Tabla de contenido
Publicidad
Uso previsto
Para conectar dos machos MC4 / MC4-Evo 2 o dos hembras
MC4 / MC4-Evo 2 en paralelo, se utilizan conectores de deriva-
ción� Para ello, cada conector de derivación tiene un total de tres
terminaciones�
Intended use
To connect two MC4 / MC4-Evo 2 plugs or two MC4 / MC4-
Evo 2 sockets in parallel, branch connectors are used� For this
purpose, each branch connector has a total of three terminations�
Herramientas necesarias
(ill. 1)
PV-MS-PLS/2,
Referencia 32�6058,
o
PV-MS-MC4-EVO,
Referencia 32�6066
Nota:
Instrucciones de funcionamiento
MA270, www�staubli�com/electrical
1
1
1
1
Conexión y desconexión
Conexión
(ill. 2)
Conecte las piezas del conector entre
sí hasta que hagan clic� Compruebe
que hayan encajado bien tirando del
conector�
2
2
2
2
2
2
2
2
Desconexión
(ill. 3)
Para desconectarlo, desbloquee el
clip de seguridad con la herramienta
PV-MS-PLS/2 o PV-MS-MC4-Evo y
desmonte el conector�
3
3
3
3
Opciones / Accesorios
(ill. 4)
Los conectores desmontados debe
protegerse de la humedad con un
tapón�
Para los conectores hembra:
PV-BVK4, referencia 32�0716
Para los conectores macho:
PV-SVK4, referencia 32�0717
4
4
Tools required
(ill. 1)
PV-MS-PLS/2,
Order No� 32�6058,
or
PV-MS-MC4-EVO,
Order No� 32�6066
Note:
Operating instructions MA270,
www�staubli�com/electrical
Plugging and unplugging
Plugging
(ill. 2)
Plug the parts of the connector together
until they click in place� Check that they
have engaged properly by pulling on the
connector�
Unplugging
(ill. 3)
To disconnect the plug connection,
unlock the locking clip with the tool PV-
MS-PLS/2 or PV-MS-MC4-Evo and pull
the connector apart�
Options / Accessories
(ill. 4)
Unplugged connectors must be protect-
ed from moisture with a sealing cap�
For socket:
PV-BVK4, order No� 32�0716
For plug:
PV-SVK4, order No� 32�0717
5 / 8
Publicidad
Tabla de contenido
