Descargar Imprimir esta página

Informationen Für Den Patienten - VICTO EUA Instrucciones De Uso

Esfínter urinario artificial

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 14
• drücken sie die kanüle langsam durch die
Haut in die mitte des selbstabdichtenden
anschlusses
der
bevor sie die kontrollpumpe erreichen,
reinigen sie das ende der kanüle durch
injizieren von 0,1 ml steriler kochsalzlösung
in den geweberaum.
drücken
sie
selbstabdichtenden anschluss, wobei sie
sicherstellen, dass die kanüle weiterhin
parallel zu den Wänden der kontrollpumpe
ist.
• aktivieren sie das produkt durch injizieren
von 3 ml steriler kochsalzlösung.
• entfernen sie die kanüle langsam.
• Weisen sie den patienten an, die
vorrichtung etwa 3 mal zu pumpen, um
die Flüssigkeit zu verteilen. schnelles
Wiederaufpumpen kann durch drücken
am oberen teil der kontrollpumpe erzielt
werden.
• Führen sie die Wirksamkeitsprüfung
durch (siehe: kontinenzprüfungen nach der
druckbeaufschlagung).
Für weitere einstellung des produkts
injizieren sie jedes mal 1 ml steriler
kochsalzlösung.
KoNtiNENzPrüFUNgEN
NACH DER
DrUcKbEAUFSchlAgUNg
WirKSAmKEitSPrüFUNgEN
diese
können
unmittelbar
druckbeaufschlagungsprozess durchgeführt
werden.
nachdem sie dem patienten gezeigt haben,
wie die manschette zum entleeren entleert
wird, bitten sie ihn, seine Blase durch trinken
zu füllen, bis ein Harndrang erreicht wird.
Bitten sie den patienten, 5 mal kräftig zu
husten, 5 sekunden lang das valsalva-
manöver durchzuführen und, falls möglich, 5
mal in die Hocke zu gehen. die menge des
ungewollten Harnabgangs kann gemessen
und notiert werden. Bitten sie den patienten
dann, in ein Flussmessgerät zu urinieren,
kontrollpumpe.
kurz
die
kanüle
in
den
nach
dem
sodass der durchfluss und die menge
gemessen und notiert werden können.
lANgzEitWirKSAmKEitSPrüFUNgEN
der patient kann gebeten werden, weiterhin
inkontinenzeinlagen (oder einen conveen-
Beinbeutel) zu tragen, um den gebrauch von
einlagen und/oder die menge des ungewollten
Harnabgangs nach gewicht festzuhalten.
inFOrMAtiOnen Für
den pAtienten
nach druckbeaufschlagung des implantats
sollte der chirurg dem patienten zeigen,
wie er das implantat pumpen muss, um
Harnlassen zu ermöglichen.
das
schnelle
ebenfalls demonstriert werden. Falls der
patient eine intermittierende katheterisierung
zum entleeren der Blase verwendet, sollte
unbedingt auf die Wichtigkeit des pumpens
vor einführen des katheters hingewiesen
werden.
es sollte ein durchflusstest durchgeführt
werden, um sicherzustellen, dass der patient
ausreichend abpumpt.
es sollte eine notfallkarte ausgestellt werden,
um das medizinische Fachpersonal zu
informieren, dass der patient ein implantat
trägt und dass katheterisierung nur nach
abpumpen des implantats zur entleerung der
manschette durchgeführt werden darf.
BildgeBungsverFaHren
röNtgENSichtbArKEit DES
victo-imPlANtAtS
das victo enthält kein röntgenkontrastmittel
und kann folglich nicht mittels einfacher
radiographie (röntgenstrahlen) abgebildet
werden. es stehen jedoch 2 andere methoden
· 34 ·
Wiederaufpumpen
kann

Publicidad

loading