Information Générale - VICTO EUA Instrucciones De Uso

FrAnçAiS
inFOrMAtiOn
GénérAle
iNDicAtioNS D'UtiliSAtioN
victo est un sphincter urinaire artificiel
réglable (sua) utilisé pour traiter l'incontinence
urinaire d'effort chez les hommes, causée par
l´insuffisance du sphincter intrinsèque (isi)
dans des cas tels que l'incontinence post-
prostatectomie.
CARACTéRISTIqUES DE
l'APPArEil
Kit DE DémArrAgE (Kit-AUS-37-WS ; Kit-
AUS-40-WS ; Kit-AUS-45-WS ; Kit-AUS-50-WS)
l'implant victo est un dispositif en silicone
de classe médicale, composé d'un ballonnet
de régulation de pression (prB), d'un
manchon urétral et d'une pompe de contrôle
avec un orifice auto-scellant.
le matériel nécessaire pour configurer
l'appareil avant qu'il ne soit implanté est
inclus dans le kit.
CARACTéRISTIqUES DES
ACCESSOIRES
Kit DES AccESSoirES (Kit-Ac-01)
le kit des accessoires contient le matériel
nécessaire pour la procédure d'implantation.
Kit DE réglAgE (Kit-AD-06)
ce kit contient le matériel nécessaire pour
régler la pression interne du système en
ajoutant ou en retirant de la solution saline
stérile.
FoNctioN DE l'APPArEil
l'implant victo a été développé pour simuler
la fonction normale du sphincter urétral afin
de maintenir la continence.
l'appareil maintient l'urètre fermé par le
biais d'un manchon urétral qui empêche
le passage de l'urine. un petit ballonnet en
silicone (ballonnet de régulation de pression,
prB) permet de réguler la pression dans le
manchon.
lorsque le patient
manchon, il peut le dégonfler en actionnant
manuellement la pompe de contrôle placée
dans le scrotum. le liquide présent dans le
manchon est transféré dans le ballonnet de
régulation de pression (prB), ce qui permet à
l'urine de passer dans l'urètre.
le manchon se regonfle automatiquement
au moyen d'une vanne de purge lente placée
dans la pompe de contrôle ; il peut également
être manipulé pour être regonflé rapidement.
la base de la pompe de contrôle contient un
orifice auto-scellant qui permet de manipuler
l'appareil par voie percutanée afin de pouvoir
ajouter du liquide et d'augmenter ainsi la
pression.
pompe
· 50 ·
souhaite vider le
Figure 1
Ballonnet de
régulation de
pression (prB)
manchon