Saitek Mephisto Chess Trainer Instrucciones De Funcionamiento página 19

TABLE DES MATIÈRES
DÉMARRAGE RAPIDE
TOUCHES ET FONCTIONS
INTRODUCTION
1. COMMENÇONS!
1.1. Insérez d'abord les piles!
1.2. Vous êtes prêt à jouer? Voilà
comment on commence!
1.3. Au tour de l'ordinateur!
1.4. Vous avez changé d'avis?
Revenez en arrière!
1.5. La partie est terminée?
Pourquoi pas recommencer!
1.6. Trop facile/difficile? Changez de
niveau!
2. FONCTIONS
SUPPLÉMENTAIRES
2.1 A qui de jouer? Vérifiez l'écran!
2.2 Coups spéciaux
2.3 Coups illégaux
2.4 Échec, mat et partie nulle
2.5 Interrompez la recherche de
l'ordinateur!
2.6 Changez de camps avec
l'ordinateur
NOUS VOUS PRÉSENTONS...
ALEC, LE PETIT ALCHÉMISTE!
Je suis vraiment heureux de faire ta connaissance—et ravi
également de partager ce merveilleux monde des échecs avec
toi!
Tu te demandes peut être «Qu'est ce que ce petit homme
fait dans mon ordinateur?» C'est simple: J'ADORE LES
ÉCHECS! Et quelle meilleure façon de profiter de ce jeu dès
que possible qu'en étant là à chaque fois que tu allumes ton
ordinateur! Les échecs, c'est vraiment un jeu magique—c'est
amusant, excitant et ça stimule l'intellect. Il n'y a pas de meilleure
façon pour passer son temps libre! Donc, mon but dans la vie,
c'est d'être ton compagnon de jeu, prêt et disposé à jouer dès
que tu le veux!
Si tu me vois ricaner, ne t'inquiète pas—je ne me moque
pas de toi—j'admire simplement ma propre adresse aux échecs!
Et lorsque tu me vois pleurer après avoir perdu une partie,
n'aie pas pitié de moi – il est fort possible que je te batte la
prochaine fois!
Amuse-toi bien et n'oublie pas de lire le manuel pour découvrir
toutes les fonctions fabuleuses que ton ordinateur d'échecs
peut t'offrir. Et puis cherche les «étoiles» dans ce manuel—
elles indiquent des schémas et diagrammes qui pourront t'aider
à mieux comprendre ton ordinateur! Et pour finir, j'ai hâte de
commencer à jouer aux échecs avec toi, maintenant et pour
très longtemps..!
1. COMMENÇONS!
Que vous soyez juste un débutant ou que vous
connaissiez déjà ce jeu formidable, vous allez apprécier
votre nouvel ordinateur d'échecs de nombreuses façons!
Après tout, cet ordinateur est une combinaison unique
d'adversaire et de professeur en même temps! À propos,
votre ordinateur connaît et respecte toutes les règles
populaires des échecs – et vous pouvez être certain qu'il ne
trichera jamais! Pour ceux d'entre vous qui n'avez jamais
joué aux échecs, nous avons inclus dans ce manuel un bref
aperçu des règles, pour vous permettre de commencer! Si
vous désirez plus d'informations, pourquoi ne faites-vous
pas un tour dans votre bibliothèque de quartier, où vous
trouverez certainement une mine d'informations
intéressantes sur les échecs!
2.7 Besoin d'aide? Demandez
une suggestion!
2.8 Pendules d'échiquier
2.9 Ouvertures intégrées
2.10Arrêt automatique
2.11Mémoire de partie
3. LES NIVEAUX DE JEU
3.1 Niveaux de divertissement
3.2 Niveaux de profondeur fixe
3.3 Niveaux moyens
4. MODES SPÉCIAUX À
EXPLORER
4.1 Mode vérification
4.2 Mode non automatique
4.3 Mode d'enseignement
5. DÉTAILS TECHNIQUES
5.1 La fonction ACL
5.2 Soin et entretien
5.3 Spécifications techniques
GUIDE DE RÉSOLUTIONS DE
PROBLÈMES
Amuse-toi bien!
1.1 Insérez d'abord les piles
Votre ordinateur d'échecs fonctionne avec deux piles
«AA» (type AM3/R6). Insérez les piles dans le compartiment
à piles situé à la base de l'appareil, tel qu'indiqué dans
Démarrage rapide. Utilisez des piles alcalines neuves pour
une durée de vie plus longue.
Allumez l'ordinateur en appuyant sur GO/STOP
(MARCHE/ARRÊT). Vous entendrez un bip vous indiquant
que la partie peut commencer. Si l'ordinateur ne répond pas
(des décharges statiques peuvent quelquefois le verrouiller),
utilisez un trombone ou tout autre objet pointu pour appuyer
à l'intérieur de l'orifice appelé ACL à la base de l'appareil
pendant au moins une seconde. Cela vous permettra de
réinitialiser l'ordinateur.
1.2 Vous êtes prêt à jouer? Voilà comment on
commence!
Bien, il est temps maintenant de commencer à jouer! C'est
vraiment facile – il vous suffit de suivre les étapes suivantes:
a. Allumez l'ordinateur, si ce n'est pas déjà fait, en
appuyant sur GO/STOP (MARCHE/ARRÊT). Le visage
du petit Alec apparaîtra sur l'écran – à partir de
maintenant, il sera votre compagnon de jeu!
b. Appuyez sur NEW GAME (NOUVELLE PARTIE) pour
réinitialiser l'ordinateur en vue d'une nouvelle partie
d'échecs. Placez les pièces dans leur position de
départ, en plaçant les Blancs le plus près de vous, tel
qu'indiqué dans Démarrage rapide .
c. Pour jouer un coup, appuyez doucement sur le pion
que vous désirez déplacer jusqu'à ce que vous
entendiez un bip – l'échiquier à plateau sensitif
reconnaîtra automatiquement votre pion. Regardez
l'écran – il affiche maintenant la case sur laquelle vous
avez appuyé, ainsi que les symboles du pion et la
couleur du pion que vous avez choisi! Ces informations
sont affichées en alternance avec la pendule
d'échiquier.
d. Prenez cette pièce et pressez la doucement sur la case
de destination. Vous entendrez un deuxième bip vous
confirmant le coup. Vous venez juste d'effectuer votre
premier coup de la partie! C'est maintenant à
l'ordinateur de jouer pour les Noirs!
Au début d'une partie, l'ordinateur joue souvent très vite
car il joue de mémoire, en utilisant son «livre» intégré de
coups d'ouvertures. Pour plus amples détails, consultez la
Section 2.9.
1.3 Au tour de l'ordinateur!
Lorsque l'ordinateur joue un coup, vous entendez un bip et
le coup est affiché à l'aide de la case de départ qui clignote.
Appuyez sur la pièce indiquée sur la case de départ qui
clignote jusqu'à entendre un bip. L'écran affiche alors en
clignotant la case de destination du coup. Déplacez la pièce
vers la case de destination indiquée et appuyez sur cette
case pour terminer le coup de l'ordinateur. Et c'est encore à
vous de jouer...
Sachez que pendant que l'ordinateur réfléchit, il se peut
que:
• Vous ayez à appuyer sur les touches de jeu pendant
deux à trois secondes avant que l'ordinateur ne réponde.
• L'affichage de la pendule saute quelques secondes, et le
délai entre des secondes consécutives vous apparaisse
inégal. La partie n'est cependant pas affectée.
1.4 Vous avez changé d'avis? Revenez en arrière!
Lorsque vous jouez aux échecs avec l'ordinateur, rien
n'est «irrémédiable» – vous pouvez changer d'avis ou
décider de jouer un coup différent à tout moment! Vous
pouvez revenir en arrière sur deux coups individuels ou sur
un coup pour chaque camp.
Pour revenir en arrière sur le dernier coup joué, appuyez
sur TAKE BACK (RETOUR EN ARRIÈRE). L'écran affiche
19