Tabla de contenido
Publicidad
it
Manutenzione
,
Spegnere sempre l'a-
spirapolvere prima di qual-
siasi tipo di manutenzione e
sfilare la spina dalla presa
elettrica. Spegnere anche la
spazzola elettrica con batte-
ria qualora la si utilizzasse.
Il sistema di filtri Miele è compo-
sto da tre elementi.
–
Sacchetto polvere
–
Filtro sfiato
–
Filtro protezione motore
Per garantire la piena potenza
d'aspirazione dell'apparecchio,
questi filtri devono essere sosti-
tuiti quando serve.
Utilizzare solo sacchetti
polvere e filtri originali
Miele. Solo in questo modo
vengono sfruttati a pieno
sia la potenza di aspirazio-
ne dell'apparecchio, sia il
volume del sacchetto pol-
vere.
,
L'utilizzo di sacchetti
non originali, cioè senza il
sigillo di qualità Miele, può
provocare gravi danni
all'aspirapolvere e fa deca-
dere la garanzia.
pt
Manutenção
,
Desligue o aspirador
sempre que efectue qual-
quer trabalho de manuten-
ção e retire a ficha da toma-
da. Se utilizar a escova
eléctrica com acumulador
também é necessário ser
desligada.
O sistema de filtros Miele é
composto por três elementos:
–
Saco do pó
–
Filtro de saída de ar
–
Filtro interior de protecção
do motor
Para garantir a capacidade de
aspiração do aspirador deverá
substituir estes filtros de tem-
pos em tempos.
Utilize somente sacos, fil-
tros e acessórios originais
Miele. Só assim será garan-
tida a potência de aspira-
ção, a duração prolongada
e o volume do saco será
aproveitado na totalidade.
,
A utilização de sacos
do pó sem o selo de quali-
dade Miele pode contribuir
para avarias graves e perda
da garantia.
tr
Bakým
,
Her bakým iþleminden
önce elektrik süpürgenizi
kapatýnýz ve fiþini prizden
çekiniz. Akülü elektrikli firça
kullaniliyorsa, onun da
kapatilmasi gerekir.
Miele filtre sistemi üç parçadan
oluþmaktadýr.
–
Toz Torbasý
–
Hava Filtresi
–
Motor Koruyucu Filtre
Elektrik süpürgenizin mükem-
mel çalýþmasýný saðlamak için
zaman zaman bu filtrelerin
deðiþtirilmeleri gerekmektedir.
Sadece Miele kalite damga-
sýný taþýyan Miele toz torba-
larýný ve orijinal Miele
filtrelerini kullanýnýz. Ancak
bu durumda elektrik süpür-
genizin çekiþ gücü kapa-
sitesinden ve toz torbala-
rýnýn hacminden en iyi
þekilde faydalanabilirsiniz.
,
Miele kalite damgasý
taþýmayan toz torbalarýnýn
kullanýlmasý sonucunda
süpürgenizde ciddi arýzalar
meydana gelebilir ve cihaz
garanti kapsamýndan
çýkarýlýr.
53
Publicidad
Tabla de contenido
