Improper Use - Wetrok Duomatic Laser 65 Instrucciones De Manejo

Read this before commissioning!
Instructions must be read and understood by the user before using the machine for the first time. They contain important instructions on
operation, servicing and care for correct use. They must be kept handy at all times.
Concepts, descriptions
Emergency-stop plug: Interrupts battery connection to machine and cuts out all component groups.
Drive-stop switch: If activated during forwards drive, drive control halts the machine. Drive stop remains activated until drive-stop switch is
unlocked again (pull back switch). As long as drive stop is activated, "Stop" is shown on display.
1. Proper use
• This machine is designed for industrial floor cleaning of hard floor coverings in interior areas in adherence this operating manual.
• Use only original Wetrok accessories and consumables. To achieve optimum cleaning and service life of the machine we recommend
using Wetrok chemical products. No guarantee or liability will be accepted for damage or consequential damage resulting from the use
of other products.
• Safety regulations relating to operation and maintenance are set out in the relevant chapters, and adherence to these regulations is
mandatory.
• Damage and consequential damage arising from non-observance of these instructions through improper treatment or using the appli-
ance for purposes other than those intended will result in claims under the guarantee and liability becoming void.
• Do not overfill the tank. Water running down can damage the machine.
• Do not let pumps run without cleaning fluid (can be discerned by a rattling noise). This can result in the pumps being destroyed by over-
heating. On the other hand a pulsating noise where water levels are set low is normal and depends on the function.
• Do not use emergency-stop plug for normal stopping.
• Before opening the pre-filter, empty machine completely. Catch any remaining water that runs out. Ensure that no water is splashed
inside the machine.
• Do not remove safety lid of control system.
• Suction of sharp or long solid objects can result in injury or the machine clogging, and must be avoided.
• Regardless of the drive-stop switch, the operator runs the risk of serious injury by getting caught between the machine and an obstacle
while reversing the machine. Therefore, always move slowly and carefully and note any obstacles.
1.1

Improper use

Any type of use of the machine not described in "Correct use" or not contractually agreed is prohibited. The following is especially prohibited:
• Use as a towing vehicle, transporter or toy
• Dry cleaning, removal of hazardous dust
• Suction of inflammable, toxic, corrosive, irritant substances or substances hazardous to health
• Cleaning of textile floor coverings
• Use or storage in the open air under wet conditions
Any operation of the machine when not in a technically perfect condition or if used without due regard for the following rules is prohibited:
• Protective guards must not be dismantled nor bypassed
• Machine may be used only by trained staff
• Children or adolescents may not use the machine
• Conversion or modification of the machine is prohibited
2. Safety
2.1 Organisation
The operator is responsible for the following
• Operating instructions must be kept handy at all times
• All operators have read and understood the operating manual before using the machine.
• In particular, all operators know the safety regulations and what they mean.
• All operators have received training specific to the product in the use/handling of the machine.
• Conducting periodic examinations of operators and their handling of the machine.
• Ensuring that machine is used only by persons who have been expressly commissioned to use the machine.
• Ensuring adherence to the acknowledged rules for occupational safety.
• Ensuring adherence to any additional statutory or company regulations.
• Clearly defining responsibilities for operation, maintenance and repair of the machine and ensuring that these responsibilities are main-
tained.
• Immediate notification of breakdowns and damage to the service agency
Deutsch
Français
Italiano
Español
English
Suomi
Nederlands
Svenska
Dansk
Polski
Português
Türkçe
3
DE
FR
IT
ES
EN
FI
NL
SV
DA
PL
PT
TR
AR