Publicidad
Varovanie!
SK
• Pred začatím prác na čerpadle si prečítajte a
oboznámte sa s návodom na obsluhu.
• Čerpadlo prevádzkujte len v technicky bez-
chybnom stave, ako aj podľa jeho určenia,
uvedomte si bezpečnostné riziká a rešpektujte
tento návod.
• Pred každou montážnou alebo údržbárskou
prácou odpojte motor od zdroja elektrickej
energie a zaistite ho proti opätovnému spusteniu.
Tento výrobok smú montovať a obsluhovať len
osoby, ktoré majú dostatok znalostí a skúseností.
Osoby, ktorých telesné alebo duševné schopnosti
alebo zmyslové vnímanie sú obmedzené, tento
výrobok obsluhovať nesmú, s výnimkou prípadu,
že boli dostatočne poučené osobou, ktorá je
zodpovedná za ich bezpečnosť.
Deti udržujte v dostatočnej vzdialenosti od
výrobku. Používanie tohto výrobku deťmi, napr.
ako hračky, nie je dovolené.
Dėmesio!
LT
• Prieš atliekant darbus su siurbliu būtina per-
skaityti ir suprasti naudojimo instrukciją.
• Siurblį galima naudoti tiktai nepriekaištingos
techninės būklės, pagal saugos nurodymus,
atsižvelgiant į galimus pavojus bei laikantis šios
eksploatacijos instrukcijos.
• Atliekant visus montavimo ir priežiūros darbus
variklis turi būti išjungtas bei apsaugotas nuo
pakartotinio įsijungimo.
Šį produktą gali įrengti ir naudoti tik asmenys, turin-
tys pakankamai žinių ir patirties.
Asmenys su ribotais fiziniais, protiniais ar jutimo ge-
bėjimais negali naudoti produkto, nebent jie buvo
tinkamai apmokyti už jų saugumą atsakingo asmens.
Saugokite produktą nuo vaikų. Vaikams neleidžia-
ma naudoti šio produkto, pvz., kaip žaislo.
Opozorilo!
• Pred uporabo črpalke morate prebrati navodilo
za uporabo in ga razumeti.
• Črpalko uporabljajte samo v brezkompromi-
snem tehničnem stanju, v skladu z določili,
upoštevajte varnostna opozorila in ukrepe za
varovanje pred nevarnostmi ter vedno v skladu
s tem navodilom za uporabo.
• Pred vseh delih montaže in vzdrževanja izklopi-
te električni tok-napetost motorja in zavarujte
pred nezaželenim ponovnim vklopom.
Ta izdelek lahko vgradijo in uporabljajo samo ose-
be, ki imajo zadostno znanje in izkušnje.
Izdelka ne smejo uporabljati osebe, ki imajo
omejene fizične ali psihične sposobnosti oziroma
čutne zaznave, razen če jih o uporabi natančno
pouči oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
Izdelek naj bo izven dosega otrok. Otroci izdelka
ne smejo uporabljati, na primer za igranje.
Upozorenje!
• Prije uporabe crpke morate pažljivo pročitati i
razumjeti pogonske upute.
• Crpke upotrebljavajte samo ako su u besprije-
kornom stanju, u skladu s namjenom, uz
poštivanje sigurnosnim napomena i svjesni
mogućih opasnosti, te u skladu s ovim uputama.
• Prije svih radova montaže i održavanja
isključite električno napajanje i osigurajte pro-
tiv neželjenog uključivanja.
Ovaj proizvod smiju ugraditi i koristiti samo osobe
s dovoljno znanja i iskustva.
Osobe smanjene tjelesne ili mentalne sposobnos-
ti ili ograničenog osjetilnog opažanja ne smiju
koristiti proizvod, osim ako ih je dovoljno obučila
osoba odgovorna za sigurnost.
Držite djecu dalje od proizvoda. Nije dopušteno
da djeca koriste proizvod, npr. kao igračku.
SL
HR
7
Publicidad
