Hallde VCM-41 Instrucciones De Uso página 8

为防止搅拌机过热，机器上配有两个热控
开关(TCO)，一个位于电机上，另一个位
于机器底座内。若触发其中一个开关，则
需10-30分钟左右才可重启机器。
• 该型号搅拌机不可连续使用，请在使用
间隔期间冷却机器。
若搅拌机仍然无法重启，请致电合格技
工。
发生故障：机器容量过低或产生不良加
工结果。
修理：
• 请检查刀片状态。
• 请进行少量加工。
• 请提前将产品分割成体积为4x4x4厘米
或更小的小块以达到最佳加工效果。
• 请增加或减少加工时间。
• 请使用刮板机装置以达到均匀的切割效
果。
HALLDE牌VCM-41
型号搅拌机技术规格
容量和体积：总体积为4公升，液体净重
为1.6公升。
机器底座：电机：0.55千瓦特单相电
机，100伏， 50/60赫兹，9/8安培。
电机：0.55千瓦特单相电机，110-120
伏，50/60赫兹，8安培。电机：0.55
千瓦特单相电机，230伏，50/60赫
兹，4.7安培。机器配有电机热保护装
置。传动装置：直接驱动型。安全系统：
设有3个独立安全开关和机械电机制动
器。防护等级：IP44。插头：10安培接
地式插头。保险丝盒中的保险丝(保证机
器正常工作的前提)：10安培延时型保险
丝。声级：连接装配区(EN31201)：72
分贝。磁场：小于0.1微特斯拉。
速度控制："0"档＝机器电源为关闭状
态。"I"档＝机器将以1500转(50赫兹)
或1700转(60赫兹)持续运转。"P"档(
脉冲)＝机器将以1500转(50赫兹)或1700
转(60赫兹)运转至调速按钮释放为止。
容器体积：总体积为4公升。液体净重为
1.6公升。
净重：机器底座：14.8千克。整个容器(
含刀片、机盖和刮板机装置)：1.6千克。
刀片：切割刀片直径为190毫米。
规格/标准：符合NSF标准8，请参阅合格
声明。
8
HALLDE牌VCM-42
型号搅拌机技术规格
容量和体积：总体积为4公升，液体净重
为1.6公升。
机器底座：电机：0.75千瓦特三相电
机，230伏，50赫兹，2.5/2.0安培。电
机：0.75/0.37千瓦特三相电机，400
伏，50赫兹，1.7/1.4安培。机器配有
电机热保护装置。传动装置：直接驱动
型。安全系统：设有3个独立安全开关和
机械电机制动器。防护等级：IP44。插
头：16安培接地式插头。保险丝盒中的
保险丝(保证机器正常工作的前提)：10
安培延时型保险丝。声级：连接装配区
(EN31201)：72分贝。磁场：小于0.1微
特斯拉。
速度控制："0"档＝机器电源为关闭状
态。"I"档＝机器将以1500转持续运
转。"II"档＝机器将以3000转持续运
转。"P"档(脉冲)＝机器将以1500转运
转至调速按钮释放为止。
净重：机器底座：15.4千克。整个容器(
含刀片、机盖和刮板机装置)：1.6千克。
刀片：切割刀片直径为190毫米。
规格/标准：符合NSF标准8，请参阅合格
声明。
HALLDE • User Instructions