schmalz CobotPump ECBPi Manual De Usuario página 19

CobotPump ECBPi
Manuel d'utilisation simplifié
Remarque : La notice d'utilisation abrégée a été rédigée en allemand, puis traduite en français. Elle décrit les
fonctions de base et sert de présentation rapide aux utilisateurs expérimentés. La description complète se
trouve dans la notice d'utilisation détaillée, disponible sur demande ou à l'adresse www.schmalz.com. La pré-
sente notice d'utilisation abrégée ne prétend à aucune exhaustivité. À conserver pour toute utilisation ulté-
rieure. Sous réserve de modifications techniques, d'erreurs ou de fautes d'impression.
Éditeur
© J. Schmalz GmbH, 02/18
Éditeur
© J. Schmalz GmbH
Cet ouvrage est protégé par la propriété intellectuelle. Tous les droits relatifs appartiennent à la société J. Schmalz
GmbH. Toute reproduction de l'ouvrage, même partielle, n'est autorisée que dans les limites légales prévues par le
droit de la propriété intellectuelle. Toute modification ou abréviation de l'ouvrage doit faire l'objet d'un accord
écrit préalable de la société J. Schmalz GmbH.
J. Schmalz GmbH · Johannes-Schmalz-Str. 1 · D-72293 Glatten · T : +49 7443 2403-0
schmalz@schmalz.de
FR · 30.30.01.01506 · 01 · 02/18