Mesures De Sécurité; Contre-Indications - Össur COLD RUSH Instrucciones De Uso

FRANÇAIS
MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT: le système de thérapie par le froid Cold Rush
être suffisamment froid pour provoquer des lésions cutanées. Lisez
attentivement les instructions qui se trouvent à l'intérieur de l'unité, les
instructions pour la poche de froid et les étiquettes sur le dispositif avant
d'utiliser le système de thérapie par le froid Cold Rush.
UTILISATION ET INDICATIONS
• Dispositif de cryothérapie
• Indications nécessitant l'application de cryothérapie à une articulation
ou un membre, comme un traitement post-chirurgical, une douleur
traumatique et un gonflement articulaire

CONTRE-INDICATIONS

Le dispositif de cryothérapie Cold Rush Compact ne doit pas être utilisé
chez les patients atteints des affections suivantes :
• Antécédents de blessure liée au froid ou de réactions indésirables à la
cryothérapie ;
• Inconscience ou incohérence dues à une anesthésie générale, à une
sédation ou à un coma ;
• Troubles de la circulation ou trouble potentiel de la cicatrisation dans
la zone de traitement, y compris l'infection;
• Troubles circulatoires, y compris la maladie de Reynaud, la maladie de
Burger, acrosyndrome, troubles vasculaires, drépanocytose ou
troubles de la coagulation hypercoagulable; ou
• Polyneuropathie ou tout autre trouble nerveux.
AVERTISSEMENT : SUR PRESCRIPTION MEDICALE UNIQUEMENT.
Ce dispositif ne doit être utilisé qu'en cas de prescription médicale
comprenant les renseignements suivants : (1) la durée de l'ensemble du
protocole de thérapie par le froid, (2) la durée des sessions de thérapie
par le froid individuelles, ainsi que la durée des pauses du traitement de
thérapie par le froid, (3) le réglage du bouton de contrôle d'écoulement,
(4) des instructions sur la façon d'inspecter la peau, et (5) la fréquence
des contrôles de la peau.
AVERTISSEMENT : SURVEILLANCE DE LA PEAU ET RÉACTIONS
INDESIRABLES.
Vous ou votre professionnel de santé devez vérifier votre peau au moins
toutes les 1 à 2 heures au cours de l'utilisation de ce dispositif, que vous
soyez endormi ou réveillé. Contactez immédiatement votre fournisseur de
soins de santé et arrêtez d'utiliser votre unité de thérapie à froid Cold
Rush si vous ressentez des effets indésirables au niveau de la zone de
traitement, notamment : une augmentation de la douleur, des brûlures,
des cloques, des démangeaisons, un œdème important, une décoloration
de la peau, des rougeurs sévères, des zébrures ou tout autre changement
d'apparence de la peau.
AVERTISSEMENT : PAS DE CONTACT DIRECT AVEC LA PEAU;
PAROI ISOLANTE OBLIGATOIRE (non inclus).
Le coussinet Cold Rush ne doit jamais être en contact direct avec la peau.
Il est impératif d'utiliser en tout temps et sans exception une paroi
isolante entre le coussinet et la peau afin d'empêcher que la peau ne
peut
®
15