PRECAUCIÓN: No sobreapriete la empaquetadura. Esto
puede ocasionarle un desgaste excesivo y una alta fricción
en el vástago que puede impedir su movimiento y dañar
la empaquetadura. El sobreapretar la empaquetadura no
mejorará el sello del vástago, a menos que ésta ya esté
dañada. Debe reemplazar la empaquetadura dañada.
4.5.
Asegúrese que la válvula falla en la dirección correcta
en caso de falla de aire. Para esto, corte el suministro
de aire y observe la dirección de la falla.
5.
Mantenimiento de la Válvula
Al menos una vez cada seis meses, revise la operación
apropiada siguiendo los pasos del mantenimiento preven-
tivo siguientes. Estos pasos pueden ejecutarse cuando la
válvula está en línea y, en algunos casos, sin interrumpir el
servicio. Si sospecha que hay un problema interno, consul-
te la Sección 6, Desensamble e Inspección de la Válvula.
5.1.
Observe si hay fuga a través de las bridas de conexión y
del bonete. Aplique torque a la tornillería de las bridas y
del bonete, si se requiere. Consulte los valores de torque
de los tornillos del bonete en la Tabla II.
5.2.
Examine si hay daño en la válvula causado por gases
corrosivos ó goteos del proceso.
5.3.
Limpie la válvula y repinte las áreas con oxidación severa.
5.4.
Revise el apriete adecuado de la tornillería del prensaes-
topas. Si nota alguna fuga, la empaquetadura requiere
mantenimiento. Consulte el manual de instalación de la
empaquetadura (documento número VLAIM040) para
los detalles sobre el mantenimiento a la empaquetadura.
PRECAUCIÓN: No sobreapriete la empaquetadura. Esto puede
ocasionarle un desgaste excesivo y una alta fricción en el vástago
que puede impedir el movimiento del vástago. Normalmente, la
empaquetadura que está sobreapretada no sella correctamente.
5.5.
Si la válvula se suministra con un lubricador, revise
el suministro de lubricante y, si se requiere, añada
lubricante. Vea la Tabla I de lubricantes comunes.
5.6.
Si es posible, corra la válvula y verifi que que opera de una ma-
nera suave a carrera completa. El movimiento inestable del
vástago podría indicar un problema interno de la válvula.
Lubricante
Fabricante
Krytox®
E.I DuPont
GP 460
Acheson Colloids
Company
725
Chesterton
®
Tabla I: Lubricantes Comunes para las Empaquetaduras
Rango de Temperatura
°F
°C
-5 a 550
-20 a 285
32 a 1000
0 a 540
32 a 2600
0 a 1425
Instructivo - Mark One - VLSPIM0001-01 10.07
NOTA: La excesiva fricción de la empaquetadura de grafi to
seco, puede causar que el vástago se mueva de una for-
ma brusca. La lubricación de la empaquetadura de grafi to
dará un desplazamiento más suave. La lubricación puede
realizarse usando un lubricador en el bonete ó recubriendo
manualmente cada anillo de la empaquetadura durante la
instalación. Consulte la Tabla I de lubricantes comunes.
ADVERTENCIA: Mantenga las manos, cabello y ropa
fuera de las partes en movimiento al operar la válvu-
STOP!
la. El no hacerlo puede causarle lesiones serias.
5.7.
Asegúrese de que la acopladura del posicionador y la abraza-
dera del vástago estén fi rmemente unidos. Si la abrazadera
está fl oja, revise el acoplamiento de la cuerda del tapón (con-
sulte el procedimiento de alineación del tapón con el asiento
en la sección "Reensamble e Instalación"). Apriete la tuerca
de la abrazadera del vástago.
NOTA: Consulte los manuales apropiados cuando ajuste
los posicionadores y dé mantenimiento a los actuadores.
Los Manuales actuales los encuentra en www.fl owserve.com.
5.8.
Verifi que que el brazo de arranque y el brazo segui-
dor no estén trabados en cualquiera de los extremos
de la carrera. El brazo seguidor fi jado al posiciona-
dor deberá estar libre para moverse un poco cuan-
do la válvula esté en ambos extremos de la carrera.
5.9.
Asegúrese de que todos los accesorios, soportes y
tornillería estén fi rmemente unidos.
5.10.
Si es posible, corte el suministro de aire y verifi que
que el actuador realiza la acción correcta de falla.
5.11.
Revise si los fuelles del actuador tienen grietas, cor-
tes ó desgaste.
5.12.
Rocíe una solución jabonosa alrededor del anillo retenedor
del cilindro del actuador y de la guía del vástago del actua-
dor para ver si existen fugas de aire a través de los anillos-O.
5.13.
Limpie cualquier suciedad y material extraño del
vástago del tapón.
5.14.
Si se suministró un fi ltro de aire, revise el cartucho y, si
es necesario, cámbielo. Drene la humedad acumulada
en el fi ltro de aire.
Descripción de la Aplicación
Grasa fl uorinada para usos generales; maneja líquidos y gases
comunes; buena lubricidad en medios severos; no infl amable,
químicamente inerte; no daña partes plásticas ni metálicas
Grafi to en petrolato; alta presión; anti-desgastante; el grafi to
permanece por arriba de 600°F / 316°C
Níquel, Aluminio y grafi to en una suspensión de aceite; ofre-
ce protección con una capa ultra delgada de partículas de ní-
quel
7