Caractéristiques Techniques - coltene/whaledent Coltolux LED Manual Del Usuario

86768G Quark_Translated.2.qxd
Guide d'utilisation Guide d'utilisation
XI. PRÉVENTION DES
INFECTIONS
• Pour se conformer à la procédure
de prévention des infections,
l'écran protecteur doit d'abord être
placé sur la pièce à main, puis faire
coulisser le manchon de protection
sur la pièce à main et l'écran
protecteur. Un nouveau manchon
de protection doit être utilisé pour
chaque patient.
XII. CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
A. Sécurité électrique
La lampe à
polymériser
®
Coltolux LED est
un appareil testé et
conforme aux normes UL et CSA.
Ce produit satisfait aux exigences
concernant la compatibilité
électromagnétique selon les
directives MDD 93/42/CEE.
B. Dimensions (approximatives)
Pièce à main
Longueur : 22,1 cm / 8,7"
Diamètre de
la sonde : 1,22 cm / 0,48"
Diamètre de
la poignée : 2,5 cm / 1,00"
Base du chargeur
Hauteur : 7,4 cm / 2,9"
Largeur : 6,4 cm / 2,5"
Profondeur : 8,9 cm / 3,5"
8/14/06 9:23 AM Page 17
C. Tension/Puissance de
fonctionnement
Alimentation électrique
Entrée : 100 – 240 V c.a.,
50 – 60 Hz
Sortie : 5 V c.c., 6 watts
Classe : II
Pièce à main
Tension de fonctionnement :
4,2 – 3,0 V c.c.
D. Conditions ambiantes
®
La lampe Coltolux
conçue pour fonctionner à une
température ambiante entre
10°C – 40°C (50°F – 104°F),
une humidité relative de
80% à 25°C (77°F).
ATTENTION : Pour optimiser le
confort du patient, ne pas faire
fonctionner la pièce à main
plus d'une minute en continu si
la température ambiante est
supérieure à 86°F (30°C).
E. Classifications et symboles
La lampe Coltolux
classée IEC60601-1 classe II,
type BF, pour la protection contre
les chocs électriques.
Symbole IEC
Publication : 348
Attention : consulter les
documents d'accompagnement
Symbole IEC
Publication : 878-02-03
Type équipement BF
Symbole IEC
Publication : 416
Classe d'équipement II
Accessoires
UTILISER UNIQUEMENT LES
accessoires Coltène/Whaledent
autorisés
C7944
C7957
C7974
C7988
LED est
XIII. INFORMATIONS
RELATIVES A LA
GARANTIE
Les lampes à polymériser
Coltolux
spécialement développées pour
l'art dentaire et ne doivent être
utilisées que par des
professionnels dentaires
conformément aux instructions
contenues dans ce guide.
Cependant, sans ignorer le
® contenu de ce guide, il appartient
LED est
à l'utilisateur, et à lui seul, de
déterminer si le produit convient
à l'usage prévu et à la méthode
utilisée. Les instructions, quelles
qu'elles soient, relatives aux
technologies d'application
fournies par le fabricant, que se
soit par écrit, oralement ou en
démonstration, ne dispensent pas
le professionnel dentaire de son
obligation de contrôler le produit
et de prendre les décisions
professionnelles qui s'imposent
quant à son utilisation.
Page 17 Page 17
Ecrans protecteurs
jetables pour la lampe
(100 pièces/lot)
Manchons de protection
(1000 pièces/lot)
Lentilles (25 pièces
par lot)
Lunettes de sécurité
®
LED ont été