Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
86768G Quark_Translated.2.qxd
Página 20
Precaución: Conforme a la
legislación vigente, únicamente se
autorizará la venta de este producto
bajo prescripción facultativa de un
dentista profesional.
Le felicitamos...
...por su compra de la lámpara de
curado mediante LED de Coltolux
LED
®
Coltolux
está diseñada para la
polimerización intra y extraoral de
los materiales dentales curados
por luz visible con fotoiniciadores
de canforquinona (CQ). Véase la
Figura 1 y la Figura 2 para conocer
los componentes.
Fig. 1.
a. Pieza manual
b. Base del cargador de la
pieza manual
c. Botón de activación
Fig. 2.
d. Etiqueta de número de
serie/tensión
e. Cable de alimentación con
fuente de alimentación
f. Adaptadores de enchufe
(solamente exportación)
g. Destornillador (solamente
exportación)
h. Bloque de pruebas
i. Pantallas
j. Manguitos de barrera
k. Lentes de la lámpara
Tenga especialmente en cuenta
las siguientes precauciones
de seguridad.
I. PRECAUCIONES DE
SEGURIDAD
A. Siga los procedimientos de
precaución que a continuación se
enumeran siempre que utilice la
lámpara de curado Coltolux
8/14/06
9:23 AM
Page 20
PRECAUCIÓN: Antes de
conectarla, lea todas las
instrucciones.
PRECAUCIÓN: La potencia
lumínica de este aparato, que
puede llegar a superar los
2
1000 mW/cm
, puede
aumentar significativamente
®
.
en comparación con otros
dispositivos de polimerización;
por lo tanto, al utilizar esta
lámpara de curado:
•
Determine el tiempo de curado
del material usando el bloque de
pruebas adjunto.
•
Ajuste las técnicas de curado en
función del aumento de energía.
AVISO: No sustituya el lente de
la lámpara por la de otra lámpara
de curado. Use sóloe el lente de
la lámpara que se suministra para
este aparato. No use nunca
componentes que no estén
diseñados para este dispositivo,
ya que podrían perjudicar su
rendimiento. No lo refrigere ni lo
ponga en el congelador.
PRECAUCIÓN: Las personas
que presenten reacciones
fotosensibles o que utilicen
fármacos fotosensibilizantes no
deben exponerse a la luz de
este aparato.
B. Todas las lámparas de alta
intensidad pueden producir
daños en la retina con una
exposición prolongada sobre los
ojos, por lo tanto, le rogamos que
tenga en cuenta estas medidas
de precaución:
PRECAUCIÓN: No mire nunca
directamente a la luz emitida por
el lente de la lámpara ni a la
reflejada por los dientes u otras
superficies.
®
LED :
Manual del usuario
• Use siempre pantallas
protectoras (Cat. Nº C7944)
disponibles para el curado
con lámparas o utilice gafas
protectoras (Cat. Nº C7988)
que bloqueen la luz en la
gama espectral azul. Las
gafas de sol no son una
protección adecuada.
• Debe utilizarse un nuevo
manguito de barrera para
cada paciente (Cat. Nº C7597).
Deslice el manguito de barrera
sobre la pieza manual y
la pantalla.
• Antes de cada uso, revise el lente
de la lámpara (Sección VIII) .
• Los pacientes, operadores y
técnicos odontológicos deben
usar siempre una protección
ocular apropiada.
PRECAUCIÓN: La luz indicadora
roja de la base del cargador le
avisa de que la batería no tiene
suficiente carga para realizar
correctamente la operación de
curado y de que debe procederse a
su recarga.
II. DESEMPAQUETADO
• Antes de proceder al
desempaquetado, revise la
caja de cartón para ver si
presenta daños externos y
si son importantes, póngase
en contacto con su
expedidor/transportista.
• Abra la caja de cartón y extraiga
con cuidado el aparato y los
accesorios. Asegúrese de que el
voltaje se halla dentro del
margen especificado en el
suministro de potencia (Fig. 3) .
Si no es así, no ponga en
funcionamiento este aparato;
póngase en contacto con
su distribuidor o con
Coltène/Whaledent Inc.
Publicidad
Tabla de contenido
