Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
86768G Quark_Translated.2.qxd
Manual del usuario
III. INSTALACIÓN Y
MONTAJE
®
• Coltolux
LED está diseñada como
una pieza manual sin cables con
una base de cargador
independiente. Coloque la base
del cargador en una superficie
adecuada, lisa y plana, en una zona
seca y sin polvo y que cuente con
una toma de corriente con fácil
acceso para el cable de
alimentación suministrado. Las
unidades para exportación incluyen
además adaptadores de enchufe
adicionales. Instale el adaptador de
enchufe adecuado en la red
eléctrica (Fig. 2). Para cambiar el
adaptador de enchufe, desatornille y
retire el adaptador de enchufe
existente de la unidad de
alimentación y sustitúyalo por el
adaptador deseado. Atorníllelo de
nuevo firmemente (Fig. 4).
Nota: Los adaptadores para
enchufes adicionales no se
incluyen para los mercados de
Australia y Nueva Zelanda.
Enchufe el cable de alimentación en
la toma de pared y después en la
base del cargador. Una luz verde en
la base del cargador indica que
existe alimentación disponible para
cargar la pieza manual.
• Inserte la pieza manual en la base
del cargador. Cuando se esté
cargando la pieza manual, la luz
de la base del cargador será roja.
Cuando la pieza manual esté
totalmente cargada y lista, la luz
roja de la base del cargador se
volverá verde.
La carga inicial de la pieza manual
tardará aproximadamente 3 horas
en alcanzar la carga completa.
• Al retirar la pieza manual de la
base del cargador, la pequeña luz
que hay sobre el botón on/off de la
pieza manual será verde,
8/14/06
9:23 AM
Page 21
indicando que el aparato está
preparado para su uso. Si la luz de
color verde no se enciende,
consulte la Sección VI
"Localización y solución de
problemas".
PRECAUCIÓN: No modifique
nunca el cable de alimentación.
ADVERTENCIA: Peligro de
explosión. No lo utilice en
presencia de anestésicos
inflamables.
IV. COMPROBACIÓN DE
FUNCIONAMIENTO
A. Activar/desactivar la lámpara
Pulsando el botón on/off de la
pieza manual se activará o
desactivará la lámpara de curado
(Fig. 1c) . No mantenga pulsado
continuamente el botón durante el
ciclo de curado. Durante el
funcionamiento, se emitirá una
señal acústica cada 10 segundos.
El aparato se desconecta
automáticamente después de
20 segundos.
B. Medición de la eficacia de
la lámpara
Para garantizar la polimerización
completa en todo momento, es
fundamental comprobar
periódicamente la salida de
intensidad de luz.
C. Pantalla del Radiómetro
Una lectura de 300 mW/cm
superior indica que la salida de luz
es aceptable para la polimerización
del material a una profundidad de
hasta 2,0 mm. Siga las instrucciones
del fabricante del material
odontológico para obtener
información sobre el tiempo de
exposición recomendado y
compruebe usando el bloque de
pruebas suministrado.
Una lectura por debajo de
300 mW/cm
2
, o una reducción de
la intensidad de la salida de luz en
comparación con el valor original,
indica que debe tomarse una
medida correctora. (Consulte la
Sección VI, Apartado D
"Localización y solución de
problemas".)
V. APLICACIÓN CLÍNICA
PRECAUCIÓN: Compruebe
siempre estos materiales
restauradores con esta lámpara
LED usando el bloque de pruebas
suministrado.
• Polimerización: Determine el
tiempo de exposición siguiendo
las instrucciones del fabricante
de material odontológico o
utilizando el bloque de pruebas
que se facilita.
• Retire la pieza manual cargada
de la base del cargador; coloque
la pantalla: deslice el manguito
de barrera sobre la lámpara y la
pantalla; dirija la punta del lente
de la lámpara, lo más cerca
posible del material restaurador
sin tocarlo.
• Active Coltolux
brevemente el botón. Evite el
contacto con el material
restaurador sin polimerizar,
ionómero de vidrio, resina líquida
o agente adherente, dado que el
contacto directo hará que estos
2
o
materiales se adhieran al lente
de la lámpara. Esto bloqueará la
transmisión de la luz y producirá
una polimerización incorrecta.
Página 21
®
LED pulsando
Publicidad
Tabla de contenido
