Generale; Introduzione; Note Sul Diritto D'aUtore E Sui Diritti Di Proprietà Intellettuale; Indicazioni Per L'eSercente - Kemper SmartFil Instrucciones De Servicio

1 Generale

1.1 Introduzione

Il presente manuale d'uso è uno strumento essenziale per l'impiego corretto e senza
pericoli del prodotto.
Le importanti indicazioni in esso contenute permettono di utilizzare il prodotto in maniera
sicura, adeguata e conveniente. La loro osservanza aiuta a prevenire rischi, ridurre costi di
riparazione e tempi di inattività, aumentare l'affidabilità del prodotto e prolungarne la
durata. Il presente manuale d'uso deve essere sempre disponibile, nonché letto e applicato
da ogni persona incaricata di attività con o sul prodotto.
Esso include:
• uso ed eliminazione delle anomalie durante il funzionamento,
• manutenzione (riparazione e revisione),
• trasporto,
• montaggio,
• smaltimento.
Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di errori.
1.2 Note sul diritto d'autore e sui diritti di proprietà intellettuale
Il presente manuale d'uso è soggetto a riservatezza. Deve essere reso accessibile solo alle
persone autorizzate. Può essere consegnato a terzi solo dietro autorizzazione di KEMPER
GmbH, di seguito denominato "il produttore".
Tutti i documenti sono protetti ai sensi della legge sui diritti d'autore. La trasmissione e
riproduzione di documenti o loro estratti, nonché l'utilizzo e la comunicazione del loro
contenuto sono vietati, in assenza di espressa autorizzazione scritta.
Le violazioni sono punibili dalle legge e obbligano a un risarcimento danni. Il produttore si
riserva tutti i diritti per l'esercizio dei diritti di protezione industriali.

1.3 Indicazioni per l'esercente

Il presente manuale d'uso rappresenta un componente essenziale del prodotto.
L'esercente deve garantire che il personale operativo sia a conoscenza di queste istruzioni.
Il presente manuale d'uso deve essere integrato dall'esercente con istruzioni per l'uso
basate sulle norme nazionali in materia di prevenzione degli infortuni e protezione
dell'ambiente, includendo le informazioni sugli obblighi di vigilanza e segnalazione per
tener conto delle peculiarità aziendali, ad esempio in relazione all'organizzazione e alle
procedure di lavoro nonché al personale impiegato. Oltre alle avvertenze contenute nel
manuale e alle prescrizioni obbligatorie in vigore nel paese e nel luogo di impiego
riguardanti la prevenzione di infortuni, vanno osservate anche le regole tecniche
comunemente riconosciute in materia di sicurezza e professionalità.
Senza l'autorizzazione del fabbricante l'esercente non può apportare modifiche,
ampliamenti con accessori o trasformazioni al prodotto che ne possano pregiudicare la
1502818-00 - 191 -
IT