Ogólne; Wskazówki Odnośnie Praw Autorskich I Ochrony Prawnej; Wskazówki Dla Użytkownika - Kemper SmartFil Instrucciones De Servicio

1 Ogólne
1.1 Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja obsługi stanowi ważną pomoc dla poprawnego i bezpiecznego
użytkowania produktu.
Instrukcja obsługi zawiera ważne informacje, pozwalające użytkować produkt bezpiecznie,
prawidłowo i ekonomicznie. Przestrzeganie niniejszej instrukcji pozwala uniknąć
niebezpieczeństw, zminimalizować koszty naprawy oraz czasu przestoju urządzenia, jak
również wydłużyć wydajność i żywotność produktu. Instrukcja obsługi musi być zawsze
dostępna, oraz musi być przeczytana i stosowana przez każdą osobę, która pracuje z tym
urządzeniem.
Zalicza się tu:
• obsługa i usuwanie awarii podczas eksploatacji,
• utrzymanie ruchu (pielęgnacja, konserwacja),
• transport,
• montaż,
• utylizacja.
Techniczne zmiany i błędy pozostają zastrzeżone.
1.2 Wskazówki odnośnie praw autorskich i ochrony prawnej
Niniejszą instrukcję obsługi należy traktować poufnie. Powinna ona być udostępniana
jedynie osobom upoważnionym. Może być przekazywana osobom trzecim jedynie za
pisemną zgodą firmy KEMPER GmbH, zwaną dalej producentem.
Wszelkie dokumenty podlegają ochronie w rozumieniu ustawy o ochronie praw
autorskich. Nie zezwala się na przekazywanie i powielanie dokumentów, oraz ich
fragmentów, jak również ich wykorzystywanie i informowanie o ich zawartości. O ile nie
została wydana wyraźna pisemna zgoda.
Wykroczenia przeciwko tym postanowieniom są karalne i powodują powstanie obowiązku
uiszczenia odszkodowania. Producent zastrzega sobie wszelkie prawa własności
przemysłowej.
1.3 Wskazówki dla użytkownika
Instrukcja obsługi jest istotną częścią składową produktu.
Użytkownik powinien dołożyć starań, aby personel obsługujący zapoznał się z niniejszą
instrukcją.
Instrukcja obsługi musi zostać uzupełniona przez użytkownika o instrukcje obsługi na
podstawie krajowych przepisów bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom oraz
przepisów ochrony środowiska, łącznie z informacjami dotyczącymi obowiązku nadzoru i
zgłaszania, w celu uwzględnienia warunków zakładowych, na przykład organizacji pracy,
przebiegu pracy i zatrudnionego personelu. Oprócz instrukcji obsługi i przepisów
prawnych dotyczących zapobiegania wypadkom obowiązujących w kraju i miejscu
1502818-00 - 252 -
PL