Généralités; Introduction; Remarques Sur Les Droits De Protection Et De Propriété Intellectuelle; Remarques Pour L'eXploitant - Kemper SmartFil Instrucciones De Servicio

1 Généralités

1.1 Introduction

Le présent mode d'emploi est une aide considérable afin d'assurer le maniement correct et
sans danger du produit.
Il comprend des consignes importantes afin d'exploiter le produit de manière sûre,
conforme et économique. Le respecter aide à éviter toute mise en danger, à réduire les
frais de réparations et les temps d'arrêt et à optimiser la fiabilité et la durée de vie du
produit. Le présent mode d'emploi doit constamment être disponible et doit être lu et
appliqué par toutes les personnes qui se voient confier des travaux sur ou avec le produit.
Cela inclut entre autres :
• l'utilisation et le dépannage pendant le fonctionnement,
• le maintien en bon état (entretien, maintenance),
• le transport,
• le montage,
• la mise au rebut.
Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs.
1.2 Remarques sur les droits de protection et de propriété intellectuelle
Le présent mode d'emploi doit être traité de manière confidentielle. Il doit uniquement
être accessible aux personnes autorisées. Il ne doit pas être remis à des tiers sans
l'autorisation écrite de KEMPER GmbH, ci-après dénommé fabricant.
L'ensemble de la documentation est protégé par la loi relative aux droits d'auteur. Il est
strictement interdit de transmettre et de reproduire les documents, même partiellement,
ainsi que d'évaluer et de communiquer leur contenu. Sous réserve d'autorisation écrite
préalable.
Toute enfreinte est passible de poursuites pénales et d'une astreinte au versement de
dommages et intérêts. Le fabricant se réserve tous les droits de recours aux droits de
propriété industrielle.

1.3 Remarques pour l'exploitant

Le présent mode d'emploi fait partie intégrante du produit.
L'exploitant doit s'assurer que le personnel opérateur en prend connaissance.
En raison des directives nationales concernant la prévention des accidents et la protection
environnementale et afin de respecter les instructions opératoires, le présent mode
d'emploi doit être complété par l'exploitant, les informations relatives à l'obligation de
surveillance et de rapport relatives aux particularités fonctionnelles y compris, par exemple
concernant l'organisation du travail, les procédures et le personnel mandaté. Outre le
mode d'emploi et les réglementations légales de prévention des accidents en vigueur
dans le pays d'utilisation et sur le site d'utilisation, il convient également de prendre en
compte les règles techniques reconnues relatives au travail sécurisé et conforme.
1502818-00 - 67 -
FR