12
-
De
gordels
dienen
schouderhoogte van het kind geplaatst
te zijn.
12 - Verificare che le bretelle siano
regolate all'altezza delle spalle del
bambino.
DE GORDEL REGELEN - REGOLAZIONE DELLA CINTURA
op
Het veiligheidsgordeltje in hoogte verstellen.
13 - Verleng de gordels door tegelijkertijd met 1 vinger op
de gordelontspanner te drukken en met de andere hand
aan de gordels te trekken (10). (A) Til de bovenkant van de
hoofdbeschermer op en beweeg hem daarna naar voor om de
hoofdbeschermer los te koppelen. (B) regel de hoogte van de
gordel door de hoofdbeschermer hoger of lager te plaatsen.
Regolazione dell'altezza delle bretelle della cintura
13 - Allungare le bretelle della cintura premendo sul dispositivo
di regolazione e tirando le bretelle (10). Afferrare (A) la parte
alta del poggiatesta per sbloccarlo, tirandolo in avanti, poi
(B) regolare l'altezza delle bretelle della cintura alzando o
abbassando il poggiatesta.
14 - Druk de hoofdbeschermer naar achter om
de hoofdbeschermer in de gewenste positie te
blokkeren.
14 - Spostare all'indietro il poggiatesta per bloccarlo
nella posizione scelta.
61
NL - IT