1 - Colocar la base de espaldas a la marcha, con la
barra de sujeción contra el respaldo del asiento del
automóvil. Pasar el cinturón abdominal por las guías
(A) y (B) de la base.
ATENCIÓN : Comprobar que el cinturón ventral no
está retorcido en ningún punto del recorrido.
1 - Pouse a base na posição de costas para a
estrada, a barra anti-salto contra o encosto do
banco do automóvel. Passar o cinto abdominal nos
guias-cinto (A e B).
ATENÇÃO : quando passar o cinto abdominal nos
guias-cinto, verificar sempre se não está torcido.
ES - PO
INSTALACIÓN CON LA BASE - INSTALAÇÃO COM A BASE
2 - Anclar el cinturón en su cierre (A)
Tensar el cinturón ventral al máximo (B).
2 - Prender o cinto (A).
A seguir, esticar o cinto abdominal ao máximo (B).
3 - Antes de instalar la Créatis.fix, verificar que
el borde naranja del botón está visible (A).El
asa de transporte del Créatis.fix debe estar
necesariamente levantada durante su utilización
como silla de auto. En caso de duda, contactar con
su tienda especializada.
Comprobar que ningún objeto dificulta la fijación
de la Créatis.fix a la base. Anclar la Créatis.fix a
la base (B) en posición de espaldas a la marcha.
3 - Antes de instalar a Créatis.fix, verificar se a
marca cor de laranja no botão está bem visível
(A). A asa de transporte da Créatis.fix deve ser
imperativamente levantada após a utilização como
cadeira-auto. Se tiver alguma dúvida, contacte o
distribuidor. Verificar que nenhum objecto estorve o
bloqueio da Créatis.fix na base. Encaixar a Créatis.
fix, de costas para a estrada, na base (B).
94