Tabla de contenido
Publicidad
Deutsch
GEBRAUCH
Sie haben ein Qualitätsprodukt erworben. Um in
den kommenden Jahren an Ihrem Mäher Freude zu
haben und immer eine optimale Leistungsausbeute
zu erzielen, lesen Sie sorgfältig folgende Ratschläge
für Einstellung und Instandhaltungsarbeiten.
BENUTZEN SIE NUR ORIGINALTEILE
Vor jedem Eingriff den Netzstecker ziehen.
INSTANDHALTUNG DER SCHNEIDAUSRÜSTUNG
Vorsicht beim Umgang mit dem Messer.
Tragen Sie immer Schutzhandschube.
- Reinigen Sie den Mäher gründlich nach jedem
Mähen.
- Achten Sie immer auf ein gut geschärftes Messer
(Nachschleifen nur durch einen Fachbetrieb).
- Ein gebrauchtes oder beschädigtes Messer kann
gefährlich sein: Ersetzen Sie es.
Es stumpfes Messer macht keinen guten
S c h n i t t .
B e n ú t z e n
Originalschneidwerkzeuge, da sonst der
Hersteller für Unfälle, die durch das Messer
verursacht sind, nicht haftet.
Para conseguir un optimo funcionamiento de su
cortacésped, una mayor duración y una mejor
calidad de trabaio, siga los consejos que
seguidamente damos para el mantenimiento.
UTILIZAR SOLO RECAMBIOS ORIGINALES
Antes de cualquier operación desenchufe la
clavija.
MANTENIMIENTO DEL DISPOSITIVO DE CORTE
Maneje las cuchillas con mucho cuidado.
Utilice siempre guantos de protección.
- Despues de su utilización limpiar la parte inferior
de la maquina de residuos de cesped.
- Mantener el borde de la cuchilla siempre afilado.
- Una cuchilla mal afilada no permite obtener un
corte de calidad.
Una cuchilla deformada u oxidada debe ser
sostituida.
S i e
n ú r
Español
UTILIZACION
Nederlands
GEBRUIK
Voor het verkrijgen van de beste maairesultaten, nu
en in de toekomst, dient u de onderstaande
adviezen m.b.t. afstelling en onderhoud en
zorgvuldig door te lezen.
GEBRUIK ALLEEN ORIGINELE ONDERDELEN
Vóór iedere ingreep de stekker uit het
stopcontact halen.
ONDERHOUD VAN HET MAAIMES
Wees voorzichtig wanneer u met maaimes
bezig bent. Draag altijd handschoenen.
- Maak de maaier goed schoon na ieder karwei.
- Houd het maaimes scherp.
- Een maaimes zonder een scherpe kant zal niet
goed kunnen maaien.
Een beschadigd maaimes kan gevaarlijk zijn:
verwijder het.
25
Publicidad
Tabla de contenido
