Las funciones de los dos indicadores luminosos y el relevador de señal se muestran en la siguiente tabla:
Indicadores luminosos
Operación
Falla/alarma, aviso
Falla (rojo)
(verde)
Apagado
Apagado
Iluminado
Apagado
constante-
mente
Iluminado
Apagado
constante-
mente
Apagado
Intermitente
Iluminado
constante-
Apagado
mente
Iluminado
Iluminado
constante-
constante-
mente
mente
Iluminado
constante-
Intermitente
mente
Restablecimiento de una indicación de falla
Las indicaciones de falla se pueden restablecer de cualquiera de
las siguientes maneras:
•
Presionando brevemente el botón
ajuste de la bomba no sufrirá ninguna alteración.
Una indicación de falla no se podrá restablecer presionando el
botón
o
si los botones se han bloqueado.
•
Desconectando el suministro eléctrico hasta que los indicado-
res luminosos se apaguen.
•
Desconectando la entrada externa de arranque/paro y conec-
tándola de nuevo a continuación.
Relevador de señal activado durante:
Operación
y lubricación
NO
NC
NO
NC
C
C
NO
NC
C NO NC
C
C NO NC
C
NO
NC
NO
NC
NO
NC
C
C
C NO NC
C
NO
NC
C NO NC
C NO NC
C NO NC
C
NO
NC
o
en la bomba. El
Descripción
Bomba
Bomba en
lista
operación
El suministro eléctrico se ha desconec-
tado.
NO
NC
C
NO
NC
C
La bomba está operando.
C NO NC
C NO NC
La bomba se ha detenido mediante la
función de paro.
C NO NC
C
NO
NC
La bomba se ha ajustado para que se
detenga.
C NO NC
NO
NC
C
La bomba se ha detenido debido a una
falla/alarma o está operando con una
indicación de aviso o lubricación.
Si la bomba se ha detenido, intentará vol-
ver a ponerse en marcha (puede que sea
necesario restablecer la indicación de
falla para poder volver a arrancar la
C
NO
NC
C
NO
NC
bomba).
Si la causa es una falla externa, habrá
que restablecer la indicación de falla y
volver a arrancar manualmente la bomba.
La bomba está operando, pero se ha pro-
ducido una falla/alarma que permite a la
bomba seguir operando o existe una indi-
cación de aviso o lubricación.
Si lo anterior se debe a que la señal del
sensor está fuera del rango de señal, la
bomba seguirá operando según la curva
del 70 % y no se podrá restablecer la
indicación de falla hasta que la señal
C NO NC
C NO NC
esté dentro del rango de señal.
Si se debe a que la señal del punto de
ajuste está fuera del rango de señal, la
bomba seguirá operando según la curva
mínima y no se podrá restablecer la indi-
cación de falla hasta que la señal esté
dentro del rango de señal.
La bomba se ha ajustado para que se
detenga, pero se ha detenido debido a
una falla.
C NO NC
C
NO
NC
•
Usando el control remoto R100. Consulte la sección
4.2.3 Indicaciones de
falla.
Cuando el control remoto R100 se comunica con la bomba, el
indicador luminoso de color rojo parpadea rápidamente.
87