Per questa operazione procedere nel modo indicato.
1 - Aprire il rubinetto (A).
2 - Svitare il tappo (B).
3 - Ruotare l'erogatore dell'acqua (C) in corrispon-
denza del raccordo di riempimento (D).
4 - Aprire i rubinetti (E) per riempire l'intercapedi-
ne.
5 - Quando l'acqua incomincia ad uscire dal rubi-
netto (A) chiudere i rubinetti (E) per non supe-
rare il livello di riempimento ottimale.
6 - Richiudere a fondo il rubinetto (A) ed il tappo (B).
7 - Per svuotare l'intercapedine svitare l'apposito
tappo (F) posto sotto l'apparecchiatura.
Cautela - Avvertenza
Non aprire il tappo di riempimento intercape-
dine (B) o il rubinetto di controllo livello (A)
quando l'apparecchiatura è in funzione o
ancora calda.
La rimozione del cestello contenente il prodot-
to deve essere effettuata o da due operatori o
mediante l'ausilio di apparecchi di solleva-
mento opportuni, al fine di eliminare eventuali rischi
per la salute e sicurezza ( disturbi dorso lombari )
IT
IT
dovuti alla movimentazione manuale dell'oggetto.
Al fine di evitare scottature durante l'estrazione dei
manici per il sollevamento del cestello si consiglia
GB
GB
DE
DE
In caso di intervento del termostato di sicurezza,
dovuto alla mancanza d'acqua nell'intercapedine, è
FR
FR
necessario ripristinare le condizioni iniziali di funzio-
namento dell'apparecchiatura nel modo indicato.
1 - Verificare e, se necessario, ripristinare il livello
ES
ES
dell'acqua nell'intercapedine (vedi pag. 10).
2 - Aprire il portello (A).
3 - Premere il pulsante (B) del termostato di sicu-
rezza per riattivare l'alimentazione elettrica.
4 - Richiudere il portello (A) ad operazione ultima-
ta.
Cautela - Avvertenza
Se il termostato di sicurezza interviene con
troppa frequenza, ed il livello dell'acqua
nell'intercapedine è corretto, avvertire il Ser-
vizio Assistenza.
Italiano
RIEMPIMENTO INTERCAPEDINE
RIMOZIONE DEL CESTELLO E PRESA DEI MANICI
RIPRISTINO APPARECCHIATURA
C
D
A
F
l'utilizzazione di idonei strumenti ( guanti, ganci
etc..)
Si sottolinea il fatto che il Cliente ( Datore di Lavoro
) ha l'obbligo di valutare i rischi residui per la salute
e sicurezza degli operatori connessi con l'utilizzo
dell'apparecchiatura ( e dei suoi accessori ) e per-
tanto di predisporre le opportune misure preventive.
A
- 10 -
B
E
IDM-39616400900.tif
B
IDM-39615500700.tif