Indicaciones Generales Para El Acondicionamiento - Dentsply Sirona Teneo Instrucciones De Uso

Dentsply Sirona
Instrucciones de uso Teneo
30 s
48 h – 20 °C / 68 °F
24 h – 35 °C / 95 °F
61 9 3 5 72 D3509
D3509.201.01.24.04 02.2020
5 Conservación, limpieza y mantenimiento por parte del personal de la consulta
1. Deje fluir agua por la jeringa multifunción Sprayvit M hacia la
escupidera durante aprox. 1 minuto.
2. Llene de agua fría el recipiente de verificación hasta la marca
superior con la jeringa multifunción Sprayvit M.
3. Para neutralizar el desinfectante de la muestra de agua, añada
aprox. 1,5 g de sal de fijación (tiosulfato sódico). La sal de fijación
se puede adquirir en farmacias o en comercios de venta de
productos químicos.
4. Sumerja el verificador en el recipiente lleno durante 30 segundos.
Ä La lámina de cartón con medio de cultivo absorbe 1 ml de la
muestra de agua.
5. Extraiga el verificador del recipiente. Sacúdalo para eliminar el
agua sobrante. Vacíe el recipiente.
6. Deposite el verificador en el recipiente para la incubación, bien
durante dos días a una temperatura ambiente de 20 °C/68 °F, o
durante 24 horas a una temperatura de 35 °C/95 °F.
7. Cuente todas las colonias de gérmenes que existan en la superficie
del verificador.
Si la cantidad de gérmenes es superior a 100, será necesario someter
el agua a un tratamiento, véase Necesidad de saneamiento, ver
"Saneamiento del puesto de tratamiento" [→ 291] y "Eliminación del
biofilm por el técnico de servicio" [→ 305].
5.1.4

Indicaciones generales para el acondicionamiento

Las indicaciones generales para el acondicionamiento se aplicarán a la
unidad de tratamiento, siempre que no existan más indicaciones de
acondicionamiento específicas del producto en este manual del
operador. Deben seguirse las instrucciones de uso del fabricante de los
productos de desinfección (temperatura, concentración, tiempos de
acción, etc.).
Limpieza manual
La limpieza manual puede efectuarse con ayuda de un paño o un
cepillo blando. Si no se indica lo contrario, utilice agua potable tibia
para la limpieza de la suciedad de las superficies.
Desinfección manual
El puesto de tratamiento se puede desinfectar pasando un paño. Utilice
para ello un paño incoloro suave y un desinfectante autorizado. No
pueden emplearse otros métodos de desinfección, como la
desinfección por aspersión, por inmersión, etc.
5.1 Fundamentos
231