Conservación, Desinfección Y Esterilización De Los Instrumentos De Tratamiento; Instrumentos De Tratamiento Con Instrucciones De Uso Separadas; Conservación, Desinfección Y Esterilización De La Jeringa Multifunción Sprayvit M - Dentsply Sirona Teneo Instrucciones De Uso

Dentsply Sirona
Instrucciones de uso Teneo
61 9 3 5 72 D3509
D3509.201.01.24.04 02.2020
5 Conservación, limpieza y mantenimiento por parte del personal de la consulta
5.3.4 Conservación, desinfección y esterilización de los
instrumentos de tratamiento
5.3.4.1

Instrumentos de tratamiento con instrucciones de uso separadas

Los pasos de trabajo necesarios para los siguientes instrumentos de
tratamiento vienen descritos en las instrucciones de uso de los mismos
instrumentos:
● Piezas de mano y contraángulos de distintos modelos
● Turbinas
● Pieza de mano ultrasónica SiroSonic TL
5.3.4.2 Conservación, desinfección y esterilización de la jeringa
multifunción Sprayvit M
ATENCIÓN
Productos de conservación, limpieza y desinfección autorizados
¡Use solo productos de conservación, limpieza y desinfección
autorizados por Dentsply Sirona, ver Productos de conservación,
limpieza y desinfección [→ 230]!
Todos los desinfectantes deben estar autorizados en su país y tener
propiedades bactericidas, fungicidas y virucidas probadas. Utilice
únicamente productos de desinfección sin efecto fijador de proteínas.
No utilice soluciones muy ácidas, alcalinas (5< pH <9) ni cloradas.
ATENCIÓN
¡No limpiar en baño de ultrasonidos!
¡No sumergir en soluciones desinfectantes!
Después de cada tratamiento
ATENCIÓN
Lleve a cabo el acondicionamiento inmediatamente después del
tratamiento, a más tardar tras una hora.
ü Utilice ropa de protección adecuada.
1. Elimine inmediatamente la suciedad, p. ej., pasta de impresión o
químicos corrosivos.
2. Enjuague los conductos de agua y aire directamente en la unidad
de tratamiento durante 30 segundos.
3. Lleve a cabo una desinfección previa directamente en la unidad de
tratamiento [→ 252].
4. Extraiga la tobera y la carcasa [→ 100].
5. Transporte la tobera y la carcasa a la sala de higiene empleando un
recipiente de transporte adecuado.
6. Realice un acondicionamiento mecanizado [→ 252]. En casos
excepcionales, es posible realizar un acondicionamiento manual
[→ 253] teniendo en cuenta los requisitos nacionales/locales
pertinentes.
7. Esterilice la carcasa, el panel de teclas y la tobera [→ 254].
5.3 Instrumentos y mangueras de instrumentos
251