Dentsply Sirona Teneo Instrucciones De Uso página 262

5 Conservación, limpieza y mantenimiento por parte del personal de la consulta
5.3 Instrumentos y mangueras de instrumentos
262
1. Cepille la pieza de mano, los electrodos activos y los electrodos
neutros bajo un chorro de agua corriente (<38 °C, <100 °F, calidad
de agua potable como mínimo) durante al menos 10 segundos
hasta comprobar, en un entorno con buena iluminación (mín. 500
Lux) y un índice de reproducción cromática (mín. 80 Ra), que no se
aprecian restos de suciedad.
2. Lleve a cabo una desinfección térmica o una esterilización a vapor
sin envase.
3. Envase la pieza de mano, los electrodos activos y el electrodo
neutro en un envase adecuado para la esterilización y el
almacenamiento, por ejemplo, en un envase blando (papel/lámina)
o en un contenedor conforme a la norma ISO 11607.
4. Lleve a cabo un proceso de esterilización [→ 262].
Solo pueden garantizarse buenos resultados operativos si los
electrodos activos están limpios; es decir, sin metal. Las costras
incrustadas de restos de tejidos y de sangre se liberan fácilmente al
dejarlas unos instantes en agua o en superóxido de hidrógeno 3 %.
ATENCIÓN
Durante la limpieza del cable, evite tirar sin necesidad del cable de
electrodo altamente flexible para evitar dañarlo.
Esterilización
ü La pieza de mano, los electrodos activos y el electrodo neutro están
limpios y desinfectados.
ü El mandril A no está firmemente tensada. Deje algo de espacio tal y
como se muestra en la imagen.
ü La pieza de mano, los electrodos activos y el electrodo neutro están
envasados en un envase adecuado para la esterilización y el
almacenamiento, por ejemplo, en un envase blando (papel/lámina)
o en un contenedor conforme a la norma ISO 11607.
➢ Esterilice la pieza de mano, los electrodos activos y el electrodo
neutro en el esterilizados a vapor con vapor de agua saturado.
Sobrepresión: 2,04 bares (29.59 psi)
Temperatura: 134 °C (274 °F)
Tiempo de per- 3 min.
manencia:
Se pueden utilizar esterilizadores de vapor que cumplan la norma
EN 13060 clase B (por ejemplo, DAC Premium/DAC Professional) o la
norma EN 13060 clase S y además sean aptos para esterilizar
instrumentos dentales.
Tenga en cuenta las instrucciones de uso del esterilizador.
Tras la esterilización:
1. Extraiga inmediatamente la pieza de mano, los electrodos activos y
el electrodo neutro del esterilizador a vapor.
Dentsply Sirona
Instrucciones de uso Teneo
61 9 3 5 72 D3509
D3509.201.01.24.04 02.2020