1.11 Equipos de protección individual
Para determinadas tareas se requiere equipo de protección personal.
Proteger su rostro y sus ojos: Use un casco de seguridad con protección facial cuando se realizan trabajos en la cara y los ojos
están expuestos a riesgos.
Use guantes de protección para manipular piezas con bordes afilados.
Use zapatos de seguridad cuando montar, desmontar o el transporte de componentes pesados.
Utilice protección para los oídos si el nivel de ruido (emisión) en el lugar de trabajo es superior a 80 dB (A). Antes de comenzar el trabajo
asegurarse de que el equipo de protección personal requerido está disponible en el lugar de trabajo.
¡PRECAUCIÓN!
el personal sucias o contaminadas equipo de protección pueden causar enfermedades. Se debe limpiarse
después de cada uso y al menos una vez a la semana.
1.12 La seguridad durante la operación
Proporcionamos información sobre los peligros específicos cuando se trabaja con y en el torno en las descripciones de estos tipos
de trabajo.
¡ADVERTENCIA!
Antes de activar el torno asegurar que esto no poner en peligro a otras personas, ni causar daños al equipo.
Evitar cualquier método de trabajo inseguras: Evitar
cualquier método de trabajo inseguras:
•
Asegúrese de que su trabajo no ponga en peligro a nadie.
•
Sujetar firmemente la pieza de trabajo antes de activar el torno.
•
Observe la apertura máxima del torno del mandril.
•
Utilice gafas de protección!
•
No retire las virutas de giro con la mano. Utilice un gancho de chip y / o un cepillo de mano para retirar virutas de torneado.
•
Sujetar la herramienta de giro a la altura correcta y con el menor voladizo posible.
•
Apague el torno antes de medir la pieza de trabajo.
•
Las instrucciones mencionadas en este manual de instrucciones se deben observar estrictamente Duran- montaje, operación,
mantenimiento y reparación.
•
No trabajar en el torno, si se reduce su concentración, por ejemplo, porque está tomando medicación.
•
Tenga en cuenta las normas de prevención de accidentes de su asociación de seguros de accidentes de trabajo o de otras
autoridades de supervisión responsables de su empresa.
•
Informar al supervisor sobre todos los riesgos o fallos.
•
Permanecer en el torno hasta que todos los movimientos han llegado a una parada completa.
•
Utilice el equipo de protección personal prescrito. Asegúrese de usar un traje de trabajo ajustado y, si es necesario, una
redecilla.
Versión 1.0.3 de fecha 23/10/2017
TH4610 | TH4615 | TH4620 | TH4615V
Traducción de las instrucciones originales
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
®
GB
página 23