LOVATO ELECTRIC ATL600 Manual De Instrucciones página 18

P09.01: activa la ejecución de la prueba periódica. Este parámetro se puede modificar
directamente desde el panel frontal sin acceder a la configuración (consultar el
capítulo Prueba automática); su estado se muestra en la página correspondiente de
la pantalla.
P09.02: intervalo entre una prueba periódica y la siguiente. Si la prueba no se activa el día
que termina el plazo, el intervalo se prolongará hasta el siguiente día habilitado.
P09.03 a P09.09: activa la ejecución de la prueba automática durante determinados días de la
semana. OFF significa que la prueba no se realiza ese día. Advertencia: el reloj y el
calendario se deben programar de forma correcta.
P09.10 – P09.11: establece la hora y los minutos de comienzo de la prueba periódica.
Advertencia: el reloj y el calendario se deben programar de forma correcta.
P09.12: duración de la prueba periódica en minutos.
P09.13: gestión de la carga durante la ejecución de la prueba periódica: OFF = no se
conmuta la carga. Carga = activa la conmutación de la carga de la red al generador.
Carga simulada = se utiliza una carga simulada y la carga de la instalación no se
conmuta.
M10 – ENTRADAS PROGRAMABLES
(INPn, n=1 a 14)
P10.n.01 Función de entrada INPn
P10.n.02 Índice de función (x)
P10.n.03 Tipo de contacto
P10.n.04 Retardo de cierre
P10.n.05 Retardo de apertura
Nota: este menú se divide en 14 secciones relacionadas con las 6 posibles entradas
digitales (INP1 a INP6) que puede gestionar la unidad ATL6.. y las otras 8 entradas que
gestiona la unidad ATL610 mediante los módulos de expansión EXP.
P10.n.1: selecciona la función de la entrada elegida (consultar la tabla de funciones de
entrada programables).
P10.n.2: índice que se asocia a la función programada en el parámetro anterior. Por ejemplo:
si la función de entrada se ajusta en Ejecución del menú de comandos Cxx y se
quiere que esta entrada ejecute el comando C.07 del menú de comandos, el
parámetro P10.n.02 se configura en el valor 7.
P10.n.3: elección del tipo de contacto NA (normalmente abierto) o NC (normalmente cerrado).
P10.n.4: retardo de cierre del contacto de la entrada seleccionada.
P10.n.5: retardo de apertura del contacto de la entrada seleccionada.
M11 – SALIDAS PROGRAMABLES
(OUT1 a 15)
P11.n.01 Función de salida OUTn
P11.n.02 Índice de función (x)
P11.n.03 Salida normal/invertida
Nota: este menú se divide en 15 secciones relacionadas con las 7 posibles salidas
digitales (OUT1 a OUT7) que puede gestionar la unidad ATL6.. y las otras 9 entradas
que gestiona la unidad ATL610 mediante los módulos de expansión EXP.
P11.n.01: selecciona la función de la salida elegida (consultar la tabla de funciones de salida
programables).
P11.n.02: índice que se asocia a la función programada en el parámetro anterior. Por
ejemplo: si la función de salida se ajusta en Alarma Axx y se quiere que esta salida
se active cuando se genere la alarma A16, el parámetro P11.n.02 tiene que
configurarse en el valor 16.
P11.n.03: configura el estado de la salida cuando la función asociada no está activa: NOR =
salida desactivada, REV = salida activada.
M12 – VARIOS
P12.01 Intervalo de mantenimiento horas
P12.02 Intervalo de mantenimiento maniobras
P12.03 Salida de modo operativo
P12.01: define el periodo de mantenimiento programado, expresado en horas. Cuando se
configura en OFF, este intervalo de mantenimiento se desactiva.
P12.02: define el periodo de mantenimiento programado, expresado en número de
maniobras. Cuando se configura en OFF, este intervalo de mantenimiento se
desactiva.
P12.03: define el modo operativo en que se debe activar la salida programada con la función
Modo de funcionamiento. Por ejemplo, si se programa este parámetro en M-O, la
salida Modo de funcionamiento se activará cuando la unidad ATL6.. se encuentre en
el modo MAN u OFF.
M13 – UMBRALES LÍMITE
(LIMn, n = 1 a 4)
P13.n.01 Medida de referencia
P13.n.02 Origen de medida de referencia
P13.n.03 Nº canal (x)
Doc: I414EGB09_14.doc
UdM Defecto Rango
(varios) (Ver Tabla de
funciones de
entrada)
OFF OFF/1 a 99
NA NA/NC
s 0,05 0,00-600,00
s 0,05 0,00-600,00
UdM Defecto Rango
(varios) (Ver Tabla de
funciones de
salida)
1 OFF/1 a 99
NOR NOR/REV
UdM Defecto Rango
h OFF OFF/1 a 99999
OFF OFF/
1 a 99999
OFF OFF
O
M
M – O
A
...
UdM Defecto Rango
OFF OFF-
(lista de
medidas)
CNTx
....
OFF OFF
LÍNEA 1
LÍNEA 2
1 OFF/1 a 99
26/09/2014
P09.01 – Enable periodic test. This parameter can be changed directly on the front panel
without using setup (see chapter Automatic Test) and its current state is shown on
the relevant page of the display.
P09.02 – Time interval between one periodic test and the next. If the test isn't enabled the day
the period expires, the interval will be extended to the next enabled day.
P09.03...P09.09 Enables the automatic test in each single day of the week. OFF means the
test will not be performed on that day. Warning!! The calendar clock must be set to
the right date and time.
P09.10 – P09.11 Sets the time (hour and minutes) when the periodic test starts. Warning!! The
calendar clock must be set to the right date and time.
P09.12 – Duration in minutes of the periodic test.
P09.13 – Load management during the periodic test: OFF = The load will not be switched.
Load = Enables switching the load from the mains to the generator. Dummy load =
The dummy load is switched in, and the system load will not be switched.
M10 – PROGRAMMABLE INPUTS
(INPn, n=1...14)
P10.n.01 INPn input function
P10.n.02 Function index (x)
P10.n.03 Contact type
P10.n.04 Closing delay
P10.n.05 Opening delay
Note: This menu is divided into 14 sections that refer to 6 possible digital inputs
INP1...INP6, which can be managed by the ATL6... other 8 inputs can be managed by
the ATL610 using the expansion module EXP....
P10. N.01 – Selects the functions of the selected input (see programmable inputs functions
table).
P10. N.02 – Index associated with the function programmed in the previous parameter.
Example: If the input function is set to Cxx commands menu execution, and you
want this input to perform command C.07 in the commands menu, P10.n.02 should
be set to value 7.
P10. N.03 – Select type of contact: NO (Normally Open) or NC (Normally Closed).
P10. N.04 – Contact closing delay for selected input.
P10. N.05 – Contact opening delay for selected input.
M11– PROGRAMMABLE OUTPUTS
(OUT1...15)
P11.n.01 Output function OUTn
P11. n.02 Function index (x)
P11. n.03 Normal/reverse output
Note: This menu is divided into 15 sections that refer to 7 possible digital outputs
OUT1... OUT7 managed by the ATL6... , and other 9 inputs managed by the ATL610
using the expansion EXP...
P11. N.01 – Selects the functions of the selected output (see programmable outputs functions
table).
P11. N.02 – Index associated with the function programmed in the previous parameter.
Example: If the output function is set to Alarm Axx, and you want this output to be
energized for alarm A16, then P11.n.02 should be set to value 16.
P11. N.03 – Sets the state of the output when the function associated with the same is
inactive: NOR = output de-energized, REV = output energized.
M12 – MISCELLANEOUS
P12.01 Service interval in hours
P12.02 Service interval operations
P12.03 Operative mode output
P12.01 – Defines the programmed maintenance period, in hours. If set to OFF, this service
interval is disabled.
P12.02 – Defines the programmed maintenance period, in number of operations. If set to OFF,
this service interval is disabled.
P12.03 – Defines in which operating mode the programmed output with the Operating mode
function is enabled. For example, if this parameter is programmed for M –O, the
Operating mode output will be enabled when the l'ATL6... is in MAN or OFF mode.
M13 – LIMIT THRESHOLDS
(LIMn, n = 1...4)
P13.01 Reference measurement
P13.02 Reference measurement source
P13.03 Channel no. (x)
UoM Default Range
(various) (see Input
functions
table)
OFF OFF / 1...99
NO NO/NC
s 0.05 0.00-600.00
s 0.05 0.00-600.00
UoM Default Range
(various) (see Output
functions
table)
1 OFF / 1...99
NOR NOR / REV
UoM Default Range
h OFF OFF /
1...99999
OFF OFF /
1...99999
OFF OFF
O
M
M – O
A
...
UoM Default Range
OFF OFF-
(List measure)
CNTx
....
OFF OFF
LINE 1
LINE 2
1 OFF/1...99
p. 18 / 32