Tabla de contenido
Publicidad
Descripción de las alarmas
CÓD.
DESCRIPCIÓN
CAUSA DE LA ALARMA
Tensión de la
Tensión de la batería por debajo del umbral mínimo durante un
A01
batería demasiado
tiempo superior al configurado.
baja
Tensión de la batería por encima del umbral máximo durante
Tensión de la batería
A02
un tiempo superior al configurado.
demasiado alta
El dispositivo de conmutación de la LÍNEA 1 no ha realizado la
maniobra de apertura o cierre en el tiempo máximo
configurado. Una vez que se genera la alarma, el comando de
Tiempo límite de
A03
apertura o cierre se inhibe. Las alarmas se generan solamente
interruptor de línea 1
cuando al menos una de las dos fuentes de alimentación está
conectada (valor por encima de los umbrales mínimos
programados).
El dispositivo de conmutación de la LÍNEA 2 no ha realizado la
maniobra de apertura o cierre en el tiempo máximo
configurado. Una vez que se genera la alarma, el comando de
Tiempo límite de
apertura o cierre se inhibe. Las alarmas se generan solamente
A04
interruptor de línea 2
cuando al menos una de las dos fuentes de alimentación está
conectada (valor por encima de los umbrales mínimos
programados).
La secuencia de fase detectada en la LÍNEA 1 no se
Error de secuencia
A05
corresponde con la programada.
de fase de línea 1
La secuencia de fase detectada en la LÍNEA 2 no se
Error de secuencia
A06
corresponde con la programada.
de fase de línea 2
La carga ha permanecido sin alimentación durante más tiempo
del programado con P05.11 debido a que las líneas de
Tiempo límite sin
A07
alimentación no estaban disponibles o a que ambos
suministro carga
interruptores han quedado abiertos.
Alarma que genera la entrada programada con la función
Avería del
Alarma de cargabaterías conectada a un cargabaterías
A08
cargabaterías
externo cuando al menos una de las fuentes de alimentación
externo
está dentro de los límites.
Alarma que genera la apertura de la entrada externa de
A09
Emergencia
emergencia. Se abren ambos interruptores.
El interruptor de la línea 1 se ha abierto debido a la
Intervención de
intervención de protección contra sobreintensidad, que indica
protección
A10
la entrada correspondiente con la función Intervención de
Interruptor de línea 1
protección de interruptor de línea 1.
(trip)
El interruptor de la línea 2 se ha abierto debido a la
Intervención de
intervención de protección contra sobreintensidad, que indica
protección
A11
la entrada correspondiente con la función Intervención de
Interruptor de línea 2
protección de interruptor de línea 2.
(trip)
Alarma que genera la entrada Generador de línea 1
Generador de línea
A12
preparado.
1 no disponible
Alarma que genera la entrada Generador de línea 2
Generador de línea
A13
preparado.
2 no disponible
Se genera cuando el número de horas de mantenimiento
correspondiente a la LÍNEA 1 llega a cero. Consultar el menú
Mantenimiento en
A14
M12. Utilizar el menú de comandos para restablecer las horas
horas 1
de funcionamiento y borrar la alarma.
Se genera cuando el número de horas de mantenimiento
correspondiente a la LÍNEA 2 llega a cero. Consultar el menú
Mantenimiento en
A15
M12. Utilizar el menú de comandos para restablecer las horas
horas 2
de funcionamiento y borrar la alarma.
Se genera cuando el número de maniobras correspondiente a
la LÍNEA 1 alcanza el valor configurado en el menú M12.
Mantenimiento en
A16
Utilizar el menú de comandos para restablecer el
maniobras 1
funcionamiento y borrar la alarma.
Se genera cuando el número de maniobras correspondiente a
la LÍNEA 2 alcanza el valor configurado en el menú M12.
Mantenimiento en
A17
Utilizar el menú de comandos para restablecer el
maniobras 2
funcionamiento y borrar la alarma.
El dispositivo que gestiona la detección de tensión auxiliar en
Alarma de tensión
A18
la línea disponible (tipo Lovato ATLDPS1) indica una avería o
auxiliar
problema de funcionamiento.
UA1
Se genera cuando se activa la variable o la entrada asociada
a
mediante el menú M15.
Alarma de usuario
UA4
Tabla de funciones de entrada programables
En la tabla siguiente figuran todas las funciones que pueden asociarse
a las entradas digitales programables INPn.
Todas las entradas se pueden configurar para tener la función inversa
(NA – NC) y retardar la activación o la desactivación con tiempos
configurables independientes.
Algunas funciones necesitan otro parámetro numérico, definido con el
índice (x) especificado en el parámetro P10.n.02
Consultar el menú M10 Entradas programables para obtener más
información.
Función
Descripción
Deshabilitado
Entrada desactivada
Configurable
Configuración por el usuario
Interruptor de línea 1 cerrado
Contacto auxiliar que informa al ATL del estado de
(realimentación 1)
apertura/cierre del interruptor de la línea 1. Si no se
conecta esta señal, el ATL considera que el estado del
interruptor coincide con el estado de las salidas de control.
Doc: I414EGB09_14.doc
Alarm description
COD
A01
A02
A03
A04
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
UA1
...
UA4
Programmable inputs function table
.
Function
Disabled
Configurable
Line 1 breaker closed
(Feedback 1)
26/09/2014
DESCRIPTION
ALARM EXPLANATION
Battery voltage too
Battery voltage beyond the lowest threshold for a time
low
exceeding the time set.
Battery voltage too
Battery voltage beyond the highest threshold for a time
high
exceeding the time set.
The LINE 1 changeover device did not perform the opening or
closing operation within the max. time set. After alarm
Line 1 circuit
generation, the opening or closing command is inhibited.
breaker timeout
Alarms are generated only if at least one of the two power
sources is present, i.e. if it is higher that the minimum
thresholds programmed.
The LINE 2 changeover device did not perform the opening or
closing operation within the max. time set. After alarm
Line 2 circuit
generation, the opening or closing command is inhibited.
breaker timeout
Alarms are generated only if at least one of the two
power sources is present, i.e. if it is higher that the
minimum thresholds programmed.
Line 1 wrong phase
The phase sequence recorded on LINE 1 does not correspond
sequence
to the one programmed.
Line 2 wrong phase
The phase sequence recorded on LINE 2 does not correspond
sequence
to the one programmed.
The load has been without power for a time longer than the
Load not powered
maximum specified with P05.11, either because both source
timeout
lines were absent or because both the breakers remained
open.
Alarm generated by an input with the function Battery charger
External battery
alarm, while at least one of the source lines source is in the
charger failure
correct limits.
Alarm generated by the opening of the external input with
Emergency
Emergency function. Both breakers will be opened.
Line 1 breaker has tripped because of an overcurrent
Line 1 breaker
protection, signalled by activation of the input with function
protection trip
Line 1 breaker protection trip.
Line 2 breaker has tripped because of an overcurrent
Line 2 breaker
protection, signalled by activation of the input with function
protection trip
Line 2 breaker protection trip.
Alarm generated by the input Generator Line 1 ready.
Line 1 generator not
available
Alarm generated by the input Generator Line 2 ready.
Line 2 generator not
available
Alarm generated when the maintenance hours for LINE 1
arrive to zero. See M12 menu. Use the command menu to
Maintenance hours
restore the working hours and reset the alarm.
line 1
Alarm generated when the maintenance hours for LINE 2
arrive to zero. See M12 menu. Use the command menu to
Maintenance hours
restore the working hours and reset the alarm.
line 2
Alarm generated when the number of operations for LINE 1
reach the value sated in the menu M12. Use the
Maintenance
menucommands to restorethefunctionandreset the alarm.
operations line 1
Alarm generated when the number of operations for
Maintenance
LINE 2 reach the value sated in the menu M12. Use
operations line 2
the menucommands to restorethefunctionandreset
the alarm.
The device that manages the draw of auxiliary power
Auxiliary voltage
supply from one of the available lines (like Lovato
failure
ATLDPS1) signals a failure or improper operation.
The user alarm is generated by enabling the variable
or associated input in menu M15.
User alarms
The following table shows all the functions that can be attributed to the
INPn programmable digital inputs.
Each input can be set for an reverse function (NA – NC), delayed
energizing or de-energizing at independently set times.
Some functions require another numeric parameter, defined in the index
(x) specified by parameter P10.n.02
See menu M10 Programmable inputs for more details.
Description
Input disabled
Free user configuration
Auxiliary contact informing the ATL of the open/closed
status of line 1 circuit breaker. If this signal is not
connected, ATL considers the status of the circuit breaker
corresponding to the status of control outputs
.
p. 21 / 32
Publicidad
Tabla de contenido
