Description Et Utilisation De L'aPpareil - Stryker iSwitch Manual De Operación Y Mantenimiento

Description et utilisation de
l'appareil
La pédale universelle sans fil Stryker est un système de télécommande sans fil qui
centralise la commande des divers appareils actionnés par la pédale que l' o n
trouve dans la salle d' o pération.
Le système iSwitch est destiné à être utilisé dans les procédures chirurgicales où
des appareils commandés par la pédale, comme les systèmes TPS ou SERFAS de
Stryker, sont normalement utilisés. iSwitch regroupe les fonctions de ces appareils
dans une seule pédale sans fil, évitant ainsi d' e ncombrer la salle d' o pération avec
de nombreux câbles et pédales de commande.
iSwitch est composé de deux éléments :
1. une pédale sans fil, qui fournit des pédales similaires à celles que l' o n
trouve sur d'autres systèmes de commande au pied et transmet des
signaux de radiofréquence à une console de réception RF ;
2. une console de réception RF, qui achemine les commandes de la pédale
vers les appareils connectés au panneau arrière du récepteur.
Chaque composant et ses fonctions sont décrits dans les pages qui suivent.
Remarque iSwitch est une pédale sans fil conçue pour remplacer les multiples
pédales filaires que les chirurgiens utilisent généralement. L' o pérateur
doit veiller à se familiariser totalement avec ce système et à ne ressentir
aucune gêne lors de son utilisation. Une formation peut s'avérer
nécessaire pour certains opérateurs avant qu'ils ne puissent utiliser la
pédale correctement et de façon optimale. Les utilisateurs doivent
également s'assurer de recevoir la formation adéquate avant d'utiliser
cet appareil dans le cadre d'une intervention chirurgicale.
Remarque Il est recommandé de garder à disposition une pédale filaire en
cas de problèmes liés aux interférences électromagnétiques avec la
connexion sans fil.
Cet appareil comprend des émetteurs RF et émet des radiations non ionisantes.
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son
utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas
provoquer des interférences néfastes, et (2) cet appareil doit accepter toute
interférence reçue, y compris des interférences susceptibles d' e ntraîner un
fonctionnement indésirable. Pour plus d'informations, consulter la section
« Compatibilité électromagnétique » de ce manuel. Pour éviter toute interférence
de radiofréquence avec un service sous licence, cet appareil est conçu pour un
82