KaWe MASTERLIGHT LED 3000 Instrucciones De Empleo página 32

Примечание: Прежде чем производить какие-ли-
бо работы по техническому обслуживанию и тестирова-
нию отключите светильник от сети. Убедитесь в том, что
светильник не включится повторно.
5.1 Действия при вводе в эксплуатацию и обслуживании:
Проверьте светильник смотровой фирмы KaWe на предмет:
• Повреждений лакового покрытия
• Образований трещин на пластмассовых деталях
• Деформации системы крепления
• Проверьте на прочность крепления
• Проверьте соединение светильника смотрового
фирмы KaWe со штативом
• Проверьте и смажьте крепёжный винт
• Функциональное тестирование
• Электробезопасности
Примечание: электронные схемы, список составных
элементов и инструкции по техническому обслужива-
нию можно получить по запросу. Во время обследова-
ния запрещается проводить ремонт или замену запас-
ных частей. Запрещается одновременное прикасание к
поверхности лампы и пациенту.
6. ХАРАКТЕРИСТИКИ
6.1 Технические характеристики света
LED 3000F LED 3000
Центральная освещённость 45.000
на расстоянии 1 м люкс
Диаметр светового пятна d 122 мм
10
Диаметр светового пятна d 62 мм
50
Остаточная освещённость с одной 0 %
заслонкой
Остаточная освещённость с двумя 60 %
заслонками
Остаточная освещённность у 100 %
основания светового цилиндра
Остаточная освещённность у 0 %
основания светового цилиндра с
одной заслонкой
Остаточная освещённность у 60 %
основания светового цилиндра с
двумя заслонками
Глубина освещения 20 % 1750 мм 1750 мм
Глубина освещения 60 % 890 мм
62
Индекс цветопередачи CRI
Индекс цветопередачи R
9
Максимальная облучённость 162 Вт./м
(фотометрия) поля на расстоянии
1 метра
Максимальная облучённость 201 Вт./м
(фотометрия) поля 0,80 м
Фокусируемый размер светового 14-20 см
поля
Цветовая температура (Кельвин) 4500 K
Повышение температуры в 0,5° C
области головы
Электронная регулировка света на 50 - 100 %
корпусе лампы (стандарт)
Количество LED ламп
Срок службы LED ламп 60.000 ч
Рабочий диапазон 70-140 см
Диаметр корпуса лампы 29 см
Установка высоты 121 см
Примечание: Технические данные подвержены опреде-
лённым колебаниям. По производственно-техническим
причинам фактические значения могут несколько отли-
чаться от приведенных выше. Значения R
лять отклонения прибл. ± 5 %. Значения цветовой тем-
пературы могут иметь отклонения прибл. ± 200 K .
6.2 Электрические характеристики
35.000
LE
D 3000F
люкс
Потребляемая мощность
132 мм
Рабочее напряжение
66 мм
Сила тока
0 %
6.3 Рекомендации по электроподключению
61 %
При включении светильника смотрового фирмы KaWe ток дости-
гает пикового значения. Светильник смотровой поставляется со
100 %
стандартным блоком электропитания. Данный источник питания
обладает широким диапазоном входного напряжения, входноe
0 %
напряжениe переменного тока 100-240 В, частота сети 50-60 Гц,
напряжение постоянного тока на выходе равно 24 В. Если для
KaWe источника питания потребуется реле-переключатель, на
61 %
существующий аварийный источник питания, то необходимо
сделать отдельный заказ на данный реле на фирме KaWe.
840 мм
Внимание! Светильник смотровой фирмы KaWe отно-
95 95
сится к приборам с классом защиты I. Чтобы избежать
94 94
риска поражения электрическим током, подключайте
2 126 Вт./м 2
светильник только к сети электроснабжения с защит-
ным проводником.
2 148 Вт./м 2
6.4 Вес
17 см
Светильник смотровой фирмы KaWe
LED 3000
4500 K
LED 3000F
0,5° C
50 - 100 %
6.5 Окружающие условия
12 12
60.000 ч
70-140 см Температура
29 см
Относительная влажность
воздуха
121 см
Давление воздуха
*при более высоких температурах, проконсультируйтесь с произ-
водителем
могут состав-
a
Температура
Относительная влажность
воздуха
/ LE
D 3000
Давление воздуха
18 Вт.
24 V DC
0,75 A
Указания на упаковке
Уровень темпера-
туры во время воздуха во время
транспортировки транспортировки
и хранения
+50 C°
-10 C°
6.6 Важные указания
При одновременной работе нескольких светильников смотровых
фирмы KaWe возникает наложение световых полей, что может
привести к превышению нормы общей интенсивности света рав-
ной 1000 Вт/м и к дополнительному тепловыделению в области
2
светового поля. При одновременной работе нескольких светиль-
ников смотровых фирмы KaWe возникает наложение световых
полей, что может привести к превышению норм для УФ-излуче-
вес
ния (<400 нм), равных 10 Вт/м
1,9 кг
1,9 кг
Отчет о заводских испытаниях по электрической безопас-
ности можно получить по запросу. Для этого нам понадобится
только серийный номер светильника смотрового фирмы KaWe,
для которого необходим протокол. При одновременном подклю-
чении других светильников или приборов обратите внимание на
Эксплуатация
раздел 16 EN 60601-1:2013 и проверьте соблюдение требований.
Mин. Maкс.
Перед вводом в эксплуатацию проведите проверку согласно тре-
+10° C +30° C*
бованиям EN 62353. При подключении светильника смотрового
фирмы KaWe большое значение имеет полярность. Если после
30 % 75 %
подключения светильник смотровой фирмы KaWe не работает, в
700 hPa 1060 hPa
качестве поиска возможных неисправностей можно поменять
полярность на вторичной стороне блока питания.
7. CE-МАРКИРОВКА
Транспортировка/ Хранение
Светильник смотровой фирмы KaWe соответствует дирек-
Mин. Maкс.
тиве Совета Европейского Сообщества 93/42/EWG для медицин-
–10° C +50° C
ских продуктов. Применить EN 60601-2-41. Фирма KIRCHNER &
WILHELM GmbH + Co. KG сертифицирована в соответствии с нор-
20 % 90 %
мами EN ISO 13485:2012.
700 hPa 1060 hPa
8. УТИЛИЗАЦИЯ
В конце жизненного цикла прибора, составные части све-
тильника смотрового фирмы KaWe должны быть надлежащим
образом утилизированы. Обращайте внимание на тщательное
Влажность Давление
воздуха во время разделение материала. Электрические платы утилизировать в
транспортировки
соответствующем пункте приёма. Корпус лампы и составные ча-
и хранения и хранения
сти светильника смотрового фирмы KaWe утилизируются раз-
дельно по классу материала.
RH P
20% - 90% 700hPa - 1060hPa
.
2
63