Lcd; Indicazione Digitale; Indicazione Analogica; Display Lcd - Gossen MetraWatt metraHit 12S Manual De Instrucciones

4

LCD

4.1 Indicazione digitale

L'indicazione digitale (9) mostra il valore di misura con virgola e segno corretti.
Inoltre indica unità di misura (12) e tipo di corrente (11) selezionati. Misurando
grandezze continue, i numeri sono preceduti dal segno meno se il polo positivo
della grandezza è applicata all'ingresso "⊥". In caso di superamento del valore di
fondo campo 3099 (nel campo
Nelle misure V, A e Ω, l'indicazione digitale viene aggiornata due volte al secondo.

4.2 Indicazione analogica

I
L'indicazione analogica con visualizzazione ad indice e con la reazione dinamica
di un equipaggio a bobina mobile viene aggiornata 20 volte al secondo nelle
misure V, A e Ω. Risulta particolarmente utile per seguire rapide variazioni del
valore di misura e per operazioni di compensazione.
L'indicazione analogica possiede una propria indicazione di polarità. Nelle misure
di grandezze continue, la scala analogica (15) comprende un campo negativo a
5 divisioni, in modo da poter osservare con precisione le variazioni intorno allo
"zero". Quando il valore misurato esce dal campo di indicazione, appare il
triangolino sinistro (16), e dopo un intervallo di ca. 0,7 s verrà invertita la polarità
4 Display LCD de cristal líquido

4.1 Display digital

El display digital (9) visualiza el valor de medición con localización correcta de la
coma de decimales y del signo. Para ello se visualizan la unidad de medición
seleccionada (12) y el tipo de corriente (11). Al medir magnitudes CC aparece un
signo de menos delante de las cifras cuando el polo positivo de la magnitud de
medición se encuentra en la entrada "⊥". Sobrepasando el valor final del margen
de medición 3099 (en el margen
Con mediciones V, A y Ω el display digital se actualizará dos veces por segundo.
E
4.2 Display analógico
Con mediciones V, A y Ω el display analógico con puntero y con respuesta
dinámica de un sistema de medición de bobina móvil se actualizará 20 veces por
segundo. Ofrece ventajas a la hora de observar variaciones del valor de medición
y en los procedimientos de calibración.
El display analógico tiene una indicación de polaridad propia. Al medir
magnitudes CC la escala analógica (15) tiene un margen negativo de 5 divisiones
de escala de tal manera que se pueden observar exactamente las variaciones del
4

LCD-display

4.1 Digitale weergave

In het digitale display (9) verschijnt o.a. de meetwaarde, de komma en het + of -
teken. Bovendien worden de gekozen meeteenheid (12) en de stroomsoort (11)
weergegeven. Tijdens de meting van DC waarden verschijnt er een - teken voor
de cijfers als de positieve pool van het meetsignaal aan de "⊥" ingang is
aangesloten. Bij een overschrijding van het meetbereik 3099 (in het bereik
: 1999) verschijnt "OL" in het display.
Het display wordt bij V-, A- en Ω metingen elke 2 seconden geactualiseerd.

4.2 Analoge weergave

De analoge weergave met wijzer en met de dynamiek van een draaispoelmeter,
NL
wordt bij V-, A- en Ω metingen 20 maal per seconde geactualiseerd. Dit is
bijzonder gemakkelijk bij het observeren van schommelende meetwaarden en bij
het kalibreren. De analoge weergave heeft een eigen polariteitsaanduiding.
Tijdens de meting van DC waarden heeft de analoge schaal (15) een negatief
bereik van 5 schaaldelen, waardoor schommelingen in de meetwaarde rond het
nulpunt nauwkeurig geobserveerd kunnen worden. Wanneer de grenswaarde van
een meetbereik wordt overschreden verschijnt er allereerst een driehoekje (16).
Na 0,7 seconden schakelt de polariteit van de analoge weergave om. Een
overschrijding van het meetbereik (> 3099 Digit, in het bereik
wordt door het rechter driehoekje (13) aangegeven.
18
: 1999) appare il messaggio "OL".
: 1999) se visualizará "OL".
GOSSEN-METRAWATT
: > 1999)