Tabla de contenido
Publicidad
ITALIANO
Parti e comandi
11 Spia del modo Auto [ƒ] (m 60)
12 Spia del Super Stabilizzatore di Immagine [[]
(m 88, 94)
13 Spia degli Effetti Digitali [´] (m 88, 96, 98)
14 Spia del modo Camera [CAMERA] (m 60)
Spia del modo VCR [VCR] (m 70, 76)
Modo Camera:
La spia diventa rossa.
Modo VCR:
La spia diventa verde.
15 Selettore per riprese 0 lux [0 LUX OFF/ON] (m 104)
16 Sensore del Bilanciamento del bianco (l 166)
17 Sensore del telecomando (l 122)
18 Dispositivo di emissione di raggi infrarossi incorporato
(m 104)
19 Microfono
10 Spia di registrazione (m 62)
11 Tasto per dissolvenza [FADE] (m 86, 98)
12 Tasto per Messa a fuoco [FOCUS] (m 114)
Tasto per Conferma delle funzioni [SET] (m 30)
Tasto del tracking (m 80)
13 Selettore Multifunzione [34
(m 30, 80, 114)
14 Tasto menu [MENU] (m 30)
15 Selettore per Programmi di Esposizione Automatica
[PROG. AE] (m 60, 110, 114, 116)
16 Tasto per la Memoria di immagine [STORE] (l 136)
Tasto per la sovrimpressione dei titoli digitalizzati
[OFF/ON] (m 136, 138, 140)
17 Tasto per selezionare il colore dei titoli digitalizzati
[COLOUR] (m 138)
18 Oculare
1
2
3
CAMERA
WINDOW
V C R
5
6, 7, 8
9
10
11
34/MF/TRACKING]
34
34
34
4
INFO-
12
13
14
ENGLISH
Controls and Components
1 Auto Mode Indication Lamp [ƒ] (m 60)
2 Super Image Stabilizer Indication Lamp [[]
(m 88, 94)
3 Digital Effect Indication Lamp [´] (m 88, 96, 98)
4 Camera Mode Lamp [CAMERA] (m 60)
VCR Mode Lamp [VCR] (m 70, 76)
Camera Mode:
VCR Mode:
5 0-Lux Recording Switch [0 LUX OFF/ON] (m 104)
6 White Balance Sensor (m 166)
7 Remote Control Sensor (m 122)
8 Built-in Infra-red Beam Emitters (m 104)
9 Microphone
10 Tally Lamp (m 62)
11 Fade Button [FADE] (m 86, 98)
12 Focus Button [FOCUS] (m 114)
Item Set Button [SET] (m 30)
Tracking Button (m 80)
13 Multi-Function Dial [34
(m 30, 80, 114)
14 Menu Button [MENU] (m 30)
15 Auto Exposure Selector Button [PROG. AE]
(m 60, 110, 114, 116)
16 Digital Image Store Button [STORE] (l 136)
Digital Image Superimpose Button [OFF/ON]
(m 136, 138, 140)
17 Colour Selector Button for Digital Image [COLOUR]
(m 138)
18 Eyecup
12
18
15 16 17
The lamp lights red.
The lamp lights green.
34/MF/TRACKING]
34
34
34
Publicidad
Tabla de contenido
