Legenda E Simbologia Di Consultazione; Condizioni Di Utilizzo; Limiti D'iMpiego; Avvertenze Generali D'INstallazione E Manutenzione - Roger Technology AGILIK Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador

INTRODUZIONE AL MANUALE D'INSTALLAZIONE
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE
Il presente manuale d'installazione contiene importanti avvertenze ed
istruzioni di sicurezza per l'installazione. Una non corretta installazione o
un errato utilizzo del prodotto può causare gravi danni sia a cose che alle
persone.
Conservare questo manuale d'installazione per qualsiasi riferimento futuro.
1

LEGENDA E SIMBOLOGIA DI CONSULTAZIONE

Il presente manuale d'installazione è destinato solo ed esclusivamente al
personale tecnico professionalmente qualificato e competente a svolgere
l'attività di installazione.
Il presente manuale d'installazione e manutenzione è parte integrante del
prodotto installato e deve essere consegnato all'utilizzatore finale il quale lo
deve conservare con adeguata cura.
SIMBOLOGIA UTILIZZATA:
! Si riferisce alle informazioni che le consigliamo assolutamente di
leggere, per la sua sicurezza personale, per la sicurezza degli altri
e per evitare danni alle cose.
#
Si riferisce alle avvertenze di riciclaggio.
Si riferisce alla messa a terra della tensione
2

CONDIZIONI DI UTILIZZO

2.1) Destinazione d'uso
La barriera automatica Agilik è stata ideata, progettata e prodotta allo
scopo di essere installata per l'utilizzo in parcheggi privati o pubblici, in
aree residenziali, commerciali ed industriali o in zone ad alta intensità di
passaggio.
Questo prodotto quindi deve e dovrà essere destinato solo all'uso per il
quale è stato concepito. Ogni altro uso diverso da quanto citato è vietato.
Il costruttore non può essere considerato responsabile direttamente e
indirettamente per eventuali danni causati dall'utilizzo errato, improprio o
irragionevole.

2.2) Limiti d'impiego

La barriera stradale serie Agilik è stata progettata per cicli di lavoro molto
intensivi. Può essere installata con un'asta di lunghezza fino a 6 metri, con
cicli di apertura da 2-6 secondi per la versione con lunghezza dell'asta fino a
4 metri e da 4-8 secondi per la versione con lunghezza dell'asta fino a 6 metri.
3

AVVERTENZE GENERALI D'INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

Leggere attentamente tutte le informazioni contenute in questo manuale
d'installazione, in quanto contengono importanti informazioni riguardanti
l'installazione, la sicurezza d'uso e la relativa manutenzione. Qualsiasi
installazione, utilizzo diverso o difforme da quanto indicato nel seguente
manuale d'installazione sono da considerarsi vietate.
Attenzione: l'installazione, il collegamento elettrico, le regolazioni e
la manutenzione dell'automazione installata devono essere eseguite
esclusivamente da parte di personale tecnico professionalmente qualificato.
Una errata installazione o un errato uso del prodotto può portare a gravi
danni a persone o cose.
ANALISI DEI RISCHI:
! Attenzione: chi installa deve analizzare i pericoli che si possono presentare
nella chiusura automatizzata o da automatizzare e per ciascun pericolo deve
adottare delle soluzioni per eliminarlo in modo definitivo.
OPERAZIONI PRELIMINARI:
Prima di collegare l'apparecchio accertarsi che i dati di targa siano rispondenti
a quelli della rete di distribuzione elettrica e che il modello sia conforme alle
dimensioni e peso dell'anta.
! Attenzione: questo apparecchio può esercitare forze molto elevate che
possono essere fonte di pericolo.
! Attenzione: prima di effettuare l'installazione controllare accuratamente
l'ambiente circostante e verificare che il basamento dove deve essere
installata la barriera sia stato eseguito in modo corretto.
COLLEGAMENTO ALLA RETE
! Attenzione: prima di eseguire il collegamento alla rete di alimentazione,
verificare ed eseguire i seguenti punti:
1) Prevedere sempre a monte un interruttore differenziale con soglia 0,03 A.
2) Prevedere un adeguato interruttore bipolare con apertura dei contatti di
almeno 3 mm provvisto di protezione contro i sovraccarichi e i corto circuiti
dedicato solo all'automazione.
3) Collegare obbligatoriamente il conduttore di terra giallo-verde nel
morsetto contrassegnato con il simbolo
! Attenzione: la sicurezza di questo apparecchio è garantita soltanto
quando lo stesso è correttamente collegato a un efficace impianto di messa
a terra eseguito come previsto dalle vigenti norme di sicurezza.
! E' necessario verificare questo fondamentale requisito di sicurezza; in
caso di dubbio controllare l'impianto di terra.
! Attenzione: collegare all'impianto di terra la struttura metallica della
chiusura. Il costruttore non può essere considerato responsabile per
eventuali danni causati dalla mancanza di messa a terra dell'impianto.
! Attenzione: non operare in ambienti umidi o bagnati, se non con
opportune protezioni contro gli shock elettrici.
! Attenzione: prima di eseguire qualsiasi operazione di regolazione,
manutenzione, pulizia, togliere sempre l'alimentazione elettrica.
! Attenzione: non installare l'apparecchio in atmosfera esplosiva.
La presenza di gas o fumi infiammabili costituisce un grave pericolo per la
sicurezza.
! Attenzione: per la manutenzione utilizzare esclusivamente parti originali
Roger Technology.
!
Attenzione: l'automazione non deve essere messa in funzione
definitivamente prima di aver eseguito tutti i
l'efficienza dei dispositivi di sicurezza e impostato la forza di spinta al minimo.
VERIFICHE FINALI:
Controllare il corretto funzionamento dei dispositivi di sicurezza, dei
microinterrutori di fine corsa, che la forza di spinta sia entro i limiti della
norma vigente, la buona tenuta degli arresti meccanici di sicurezza in
apertura e chiusura.
TARGA DI SEGNALAZIONE:
Indicare chiaramente nei pressi del passaggio che l'apparecchio è automatico
e comandato a distanza.
IMBALLO:
! Aprire la confezione orientando l'imballo seguendo l'indicazione delle
frecce. Dopo aver tolto l'imballo accertarsi dell'integrità dell'automazione. In
caso di dubbio non procedere con l'installazione e rivolgersi esclusivamente
a personale professionalmente qualificato.
! Attenzione: gli elementi d'imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo
espanso, chiodi, scatole di cartone, altri materiali), non devono essere lasciati
incustoditi o alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
#
Smaltire e riciclare gli elementi di imballo secondo le disposizioni delle
norme vigenti.
#
Non esistono particolari rischi derivanti dall'automazione stessa. Riciclare
eventualmente tutti i vari componenti in modo separato (alluminio, ferro,
parti elettriche, plastiche, altri materiali riciclabili).
!
Attenzione: l'installatore deve fornire all'utilizzatore finale tutte le
istruzioni ed avvertenze di funzionamento dell'automazione. In modo
particolare il funzionamento della manovra manuale di apertura in caso di
emergenza.
! Attenzione: l'installatore deve fornire una serie di avvertenze particolari
per l'utente (vedi guida utente) ed eventualmente esporle o farle esporre in
luogo opportuno.
IT
collegamenti, verificato
3