PAPEL
CARTA
5th_part_s_i.p65
Tipo de alimen-
Tipo de producto
tacióndel papel
Bandeja del
Papel estándar
papel
Bypass manual Papel estándar y
grueso
Produc- Película
tos
transparente
espe-
Sobre*
ciales
* No se sirva de sobres que tengan cierres metálicos, lengüetas de plástico,
dobladillos con cordón, ventanilla, forros, autoadhesivos, adhesivos o materiales
sintéticos. Estos pueden causar daños físicos a la copiadora.
** Para gramajes de papel desde 110 hasta 128 g/m², el formato A4 es el tamaño
máximo que puede alimentarse a través del bypass manual.
• Papeles especiales tales como películas transparentes y etiquetas deben alimen-
tarse hoja a hoja a través del bypass manual.
• La bandeja bypass no puede usarse para copiado doble (sólo modelo Duplex).
Tipo di alimenta-
Tipo di supporto
zione della carta
Cassetto della
Carta di tipo standard
carta
Introduttore
Carta di tipo standard
manuale
e carta spessa
Supporti Pellicole
speciali
trasparenti
Busta *
* Non usate delle buste che hanno fermagli metallici, chiusure a scatto in
plastica, chiusure con spago, finestre, rivestimenti interni, auto adesive, toppe
o materiali sintetici. Queste produrranno un danno fisico alla copiatrice.
** Per carta con un peso da 110 a 128 g/m², A4 è il massimo formato che si può
introdurre attraverso l'introduttore di bypass manuale.
• Carte speciali, come pellicole trasparenti, etichette e carta per lucidi si devono
introdurre ad un foglio per volta attraverso l'introduttore di bypass manuale.
• Il vassoio di bypass non si può usare per la copiatura duplex (solo modello
Duplex).
9
Tamaño
Gramaje
A4
56 hasta 80 g/m²
B5
A5
Carta
Folio
Factura
A4
52 hasta 128 g/m²**
B5
A5
Carta
Folio
Factura
Carta
A4
Internacional DL
Internacional C5
Comercial 10
Formato
Peso
A4
56 a 80 g/m²
B5
A5
Lettera
Legale
Fattura
A4
52 a 128 g/m²**
B5
A5
Lettera
Legale
Fattura
Lettera
A4
Internazionale DL
Internazionale C5
Commerciale 10
Monarch
26/05/99, 13.57
4 – 9