INTRODUCCIÓ N
ADVERTENCIA: las condiciones del paciente pueden dar lugar a lecturas erró neas.
Si las mediciones son sospechosas, verifique la lectura utilizando otro método de
medició n clí nicamente aceptado.
Uso previsto del HS-VPM-15
El HS-VPM-15 está destinado a monitorear la electrocardiografí a (ECG), la frecuencia
cardí aca (FC), la presión arterial no invasiva (PANI) - presiones arteriales sistólica,
diastólica y Henry Scheins, la saturación arterial de oxí geno funcional (SpO2), la frecuencia
del pulso (FP), la frecuencia respiratoria (FR), la temperatura (Temp) de capnografí a
(CO2Et y INCO2) de pacientes veterinarios, desde gatos a caballos, en laboratorios de
procedimientos especiales y otras áreas de un hospital o una clí nica veterinaria, donde se
necesiten sistemas de vigilancia veterinaria. Los usuarios del monitor deben estar
capacitados en el nivel de un técnico, médico, enfermero o médico especialista. El HS-
VPM-15 es adecuado para un funcionamiento continuo.
Nota: El usuario médicamente capacitado y entrenado puede ser clí nicos, médicos y
Acerca de este manual
Este manual explica cómo configurar y utilizar el monitor HS-VPM-15.
Lea todo el manual, incluso la secció n de Informació n de seguridad, antes de utilizar
el monitor.
4
enfermeras, que sepan cómo tomar e interpretar los signos vitales de un paciente.
Estos clí nicos deben tomar la responsabilidad directa de la vida del paciente. Esto
puede incluir cuidadores o intérpretes con formación médica que estén autorizados
a administrar los procedimientos apropiados de las instalaciones clí nicas para
atender al paciente. Cualquier ajuste inadecuado, especialmente el lí mite de alarma
o la configuración de notificación de alarma, puede conducir a una situación
peligrosa que dañe, perjudique o amenace la vida del paciente. Este equipo sólo
debe ser utilizado por usuarios capacitados que puedan ajustar la configuración del
monitor veterinario.