HS IV W
I
nStructIon for uSe
f
luId InfuSIon Warmer
c
alentador de fluIdoS para InfuSIón
I
nfuSIonSSflüSSIgkeItSWärmer
l'
unItà dI rIScaldamento dI fluIdI per InfuSIone
I
nfuSIe VloeIStof VerWarmer
a
quecedor de fluIdoS de InfuSão
o
HříVač InfuznícH roztoků
p
odgrzeWacz do płynóW InfuzyjnycH
UK
This is a Class I Type B product with continuous operation.
Important Notice
• The infusion fluid warmer meets the requirement of electromagnetic compatibility in YY0505-2005 and IEC60601-1-2:2007. The
customer or user should install and use it according to the information for EMC provided in the appendix.
• The infusion fluid warmer should not be used close to other working electronic devices. If that is unavoidable, the user should check
whether the warmer will still work correctly.
• The user should read the manual completely before operating the infusion fluid warmer and operate the unit in accordance with the
manual.
• The user should maintain the device according to the manual to ensure optimum operation.
• The manufacturer will be responsible for providing circuit diagrams, component lists, drawings and detailed calibration information
if this is required by the user.
• If further information is required on set up, operation or maintenance please contact the manufacturer.
• Expected product life is 5 years. Please dispose according to local laws and regulations once this time is reached.
• The disposable infusion tubing set used with this product conforms to the requirement of ISO 8536.4.
• The appearance and specifications of the product are subject to change without further notice.
Warnings
1. Do not use this product if there is any damage to the electrical components,
2. Do not use this product if it has become wet or immersed in liquids.
3. To be used under the guidance of trained staff only and not to be used for heat sensitive medicines..
4. Do not dismantle – this operation should be carried out by the manufacturer only.
5. Do not touch the heating plate and patient simultaneously
6. This product should not be cleaned with liquids.
I. Introduction
In clinical conditions, infusion fluid will be a different temperature to that of the animal. This may cause hypothermia or unnecessary
distress or weakness. This can also contribute to blood vessel and muscle spasms, arthritis and stomach ache and could be life threa-
tening. Preheating the solution reduces the temperature difference which aids the animal's wellbeing and also ensures the drug is easily
dissolved in the solution and therefore quickens absorption.
armer
• m
odo de emple
• g
ebraucHSanWeISung
• g
ebruIkSaanWIjzIng
• I
StruzIonI
• n
áVod k použItí
• m
'
ode d
emploI
•
d'
uSo
• S
poSób użycIa
988 2043