MONITOREO DE LA RESPIRACIÓ N
ADVERTENCIA: Para un mejor rendimiento del producto y exactitud de la
medició n, utilice ú nicamente los accesorios suministrados o recomendados por
Henry Schein. Utilice accesorios de acuerdo con las instrucciones del fabricante
para el uso y con las normas de su institució n.
ADVERTENCIAS: El monitor no puede detectar apnea cuando la señ al de la
respiració n se mide por la impedancia transtorácica.
ADVERTENCIA: Mantenga los pacientes bajo estrecha vigilancia cuando
monitorear su respiració n. Las señ ales de la respiració n son relativamente más
sensibles a la interferencia de señ ales electromagnéticas radiadas. De este modo,
es posible, aunque poco probable, que señ ales electromagnéticas radiadas de
fuentes externas al paciente y al monitor puedan causar lecturas inexactas de la
respiració n. No confí e exclusivamente en las lecturas del monitor de respiració n
para la evaluació n del paciente. Si las lecturas de las medidas de las formas de
onda no son apropiadas, compruebe las condiciones externas para asegurar que
no hay cualquier equipo ocasionando la interferencia electromagnética
General
La respiración del paciente se detecta mediante el uso de dos de los tres conductores de
los electrodos e del cable de ECG. La información respiratoria en tiempo real se presenta
como una forma de onda y como datos numéricos; Fuente de Respiración por impedancia
(IM).
La medición de la respiración de las ví as respiratorias utiliza los gases que entran en el
adaptador de la ví a aérea en el caso del CO2 equipado. El monitor detecta la frecuencia
respiratoria mediante el cálculo de cada ciclo de respiración forman la forma de onda
CO2ef continua; Fuente de la respiración de las ví as respiratorias (AW).
Configuració n de conexiones
Consulte la sección Monitoreo de ECG acerca de cómo adquirir la señal de respiración
por impedancia del paciente utilizando electrodos, conductores y el cable de ECG.
El rendimiento de la respiración de impedancia puede ser mejorado particularmente por la
colocación de los electrodos del brazo izquierdo (BI) y el brazo derecho (BD). (Ver la
Colocació n estándar de electrodos ECG en la Figura 12.)
Consulte la sección Monitoreo de capnografí a para detectar la señal de respiración por
el adaptador de las ví as respiratorias en caso de que el CO2 esté equipado.
56