Graissage De La Machine; Nettoyage Et Entretien; Réparation Et Entretien; Déclaration De Conformité Ce - Proxxon FF 500 Manual De Instrucciones

5.2 Avance :
Lors du fraisage, veiller à ce que l'avance s'effectue toujours
dans le sens opposé au sens de taille de la fraise (ill. 12).
6 Accessoires
Il est possible d'utiliser des fraises conventionnelles avec un diamè-
tre de tige maximum de 12 mm et un diamètre d'outil d'env. 40 mm.
Pour obtenir un résultat de travail optimal, il est nécessaire d'adapter
la fraise tout comme les paramètres de fraisage (avance, profondeur
de fraisage, régime) aux conditions de travail et d'effectuer ici la sé-
lection correcte. Pour cela, il convient naturellement de respecter le
tableau apposé sur le couvercle de courroie de la fraise.
Nous pouvons recommander des fraises issues de notre gamme
d'accessoires comme p. ex. le kit de tiges de fraisage (2-5 mm)
24610 ou, pour des travaux de plus grande ampleur, le jeu de fraises
(6-10 mm) avec la référence 24620.
Les pignons avec le module m=0,5 peuvent être fraisés avec les
fraises de denture issues de notre gamme d'accessoires ; il est ainsi
possible de réaliser des nombres de dents de 12 à 54.
Vous trouverez dans les magasins spécialisés d'autres outils de frai-
sage et de perçage adaptés en qualité PROXXON de notre gamme
étendue. Là, l'on pourra vous conseiller un produit PROXXON ad-
apté pour votre application spécifique.
Un accessoire adapté pour un réglage précis de la hauteur du
mandrin est l'avance de précision pour montage ultérieur facile à
monter (réf. : 25 254). Ici, il est possible de régler la profondeur
d'usinage de manière particulièrement précise avec une roue mo-
letée (graduation : 1 trait = 0,025 mm).
7 Réparation et entretien
Toujours retirer le connecteur d'alimentation réseau avant d'ef-
fectuer les opérations de réparation et d'entretien !
7.1 Remplacement des courroies d'entraînement
Si les courroies d'entraînement devaient être usées, elles peuvent
être remplacées. Pour obtenir des courroies de remplacement, veuil-
lez contacter la centrale de PROXXON (adresse au verso de cette
notice).
1. Desserrer la vis moletée 1 (ill. 10) et basculer le couvercle de
carter.
2. Desserrer légèrement les vis de fixation 1 (ill. 11) et déplacer le
carter légèrement vers la droite jusqu'à ce que la courroie d'entraî-
nement inférieure soit détendue.
3. Dévisser le moteur au niveau des vis 3 (ill. 10).
4. Les deux courroies peuvent alors être remplacées. Veuillez veiller
ici : les courroies ne sont pas de la même longueur ! Ne pas inter-
changer les courroies !
5. Revisser le moteur.
6. Amener la courroie inférieure 2 (Fig. 11) dans la position correcte
correspondant au régime souhaité. Aidez-vous de l'autocollant
placé sur la face intérieure du carter ou de l'ill. 9.
7. Déplacer de nouveau le carter vers la gauche
jusqu'à ce que la courroie soit correctement tendue et resserrer
de nouveau les vis de fixation
(1, ill. 11).
8. Refermer le couvercle du carter et resserrer les vis moletées 1 (ill. 10).
7.2 Régler le jeu des guidages du plateau à mouvements croisés
ou du chariot Z
Si au fil du temps, le guidage d'un axe du plateau à mouvements
croisés ou du chariot Z présente un jeu trop important, vous pouvez
régler ce jeu au moyen de la vis de réglage 23, 24, 25 (ill. 1). Pour
Attention !
cela, desserrer les contre-écrous 1 (ill. 13) et visser toutes les vis de
réglage 2 de manière identique jusqu'à ce que le jeu soit éliminé. En-
suite, resserrer à fond les contre-écrous.

7.3 Graissage de la machine

Après l'utilisation, nettoyer le plateau à mouvements croisés et la fraise
avec un chiffon doux ou un pinceau. Ensuite, huiler légèrement les gui-
dages et répartir l'huile en déplaçant le plateau.
Ne jamais nettoyer le plateau à mouvements croisés à l'air comprimé car
sinon, les guidages pourraient être endommagés par des copeaux qui y
pénètreraient.
Pour garantir une longévité élevée de la fraise, veuillez respecter le plan
de graissage de l'illustration 14 (A : graissage avant d'entamer chaque
travail / B : graissage mensuel). Pour cela, utilisez uniquement de l'huile
pour machine sans acides disponible dans le commerce !

7.4 Nettoyage et entretien

Retirer le connecteur d'alimentation réseau avant d'entamer tout
travail de nettoyage, de réglage, d'entretien ou de réparation !
Risque de blessure !
la machine ne nécessite quasiment aucun entretien. Pour lui con-
server toute sa longévité, vous devriez toutefois nettoyer l'appa-
reil après chaque utilisation avec un chiffon doux, une balayette
ou un pinceau. Un aspirateur est également recommandé.
8 Elimination
Ne pas éliminer l'appareil avec les déchets domestiques ! L'appareil
contient des matériaux qui peuvent être recyclés. Pour toute que-
stion à ce sujet, prière de s'adresser aux entreprises locales de ge-
stion des déchets ou toute autre régie communale correspondante.
9 Déclaration de conformité CE
Nous certifions que les produits mentionnés satisfont aux spécifi-
cations des directives européennes suivantes :
Directive européenne
« basse tension »
Normes appliquées :
DIN EN 61029-1 / 12.2003
Directive européenne CEM 2004/108/CE
Normes appliquées :
Directive européenne relative
aux machines
Normes appliquées :
Date : 18.08.2008
Dipl.-Ing. Jörg Wagner
PROXXON S.A.
Secteur d'activités Sécurité des appareils
Attention !
Remarque :
2006/95/CE
DIN EN 55014-1 / 06.2007
DIN EN 55014-2 / 08.2002
DIN EN 61000-3-2 / 10.2006
DIN EN 61000-3-3 / 06.2006
2006/42/CE
DIN EN 61029-1 / 12.2003
- 17 -