Charger une batterie
¾ Branchez la borne rouge (+) au pôle positif et la borne noire
(-) au pôle négatif de la batterie
¾ Branchez la fiche sur la prise pour commencer le
chargement.
L
Le voyant "C" s'allume si vous avez branché les bornes
à la batterie avec la polarité inversée. Modifiez alors le
branchement.
L
MOD. 2
Le chargeur batterie a plusieurs programmes disponibles:
¾ Sélectionnez le programme de chargement demandé par
la batterie avec la touche "Set".
Chargement à 14,4 V
Chargement à 14,7 V *
Chargement à 14,4 V
Chargement à 14,7 V *
Chargement à 14,7 V
*
Option adaptée pour les batteries AGM Power qui nécessitent
une tension plus élevée.
Certains fabricants de batteries conseillent ce programme
pour les batteries qui fonctionnent à une température
inférieure à 5°C.
Mode de charge Fig.3
PHASE 1
Le chargeur de batterie distribue le courant maximal jusqu'à
rétablir 80% environ de la capacité de la batterie (voyant
"CHARGE" allumé).
PHASE 2
Charge à une tension constante jusqu'à rétablir toute la
capacité de la batterie(voyant "CHARGE" allumé).
PHASE 3
Maintien "PULSED". Le chargeur de batterie vérifie la tension
de la batterie et il distribue une impulsion de courant quand
il le faut pour maintenir la capacité de la batterie à à 95-
100%(Voyant "OK" allumé).
L
Si les voyants "Charge" et "OK" clignotent tour à tour
rapidement et pendant un certain temps, il se peut que
la batterie ne reçoive plus la charge (plaques sulfatées).
S'ils s'allument constamment avec une fréquence de 10/
20 secondes, la batterie ne tient pas la charge (elle se
décharge toute seule).
Signalisations d'erreurs pendant la charge
Le voyant "C" indique de probables mauvais fonctionnements
de la batterie détectés pendant la charge.
Voyant "C"+"CHARGE" fixe = batterie à la capacité trop
grande. La batterie pourrait avoir un élément en court- circuit
ou bien elle est trop grande pour le chargeur de batterie.
L
En cas de coupure de courant, le chargeur de batteries
reprend automatiquement le chargement sélectionné
lorsque le courant est rétabli.
950975-00 04/05/18
L
Le chargeur de batteries est équipé d'un dispositif de
protection thermique qui réduit le courant quand la
température interne atteint une valeur trop élevée.
Ne laissez pas la batterie sans surveillance pendant une
longue période.
Manual de instrucciones.
Cargador de baterías automático
Para identificar su Cargador de Baterìas vea los
Modelos de referencia en la pagina 1
ADVERTENCIA EN LA ETIQUETA Fig.1.
Antes de la primera puesta en marcha, pegue la etiqueta
suministrada en su idioma en el cargador de la batería.
Antes de efectuar la carga, lea detenidamente este
manual. Lea las instrucciones de la batería y del vehículo
que la utiliza.
Generalidades y advertencias
El aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y
por personas con discapacidad física, mental o sensorial, con
falta de experiencia y conocimiento, sólo si son supervisadas
u oportunamente instruidas acerca del uso seguro del equipo y
después de haber comprendido los posibles peligros.
Los niños no deben jugar con el aparato.
Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento sin la
supervisión de un adulto.
El cargador de baterías es apto sólo para recargar baterías
"plomo/ácido" del tipo: Baterías "WET": selladas con un
líquido electrolítico en su interior: de bajo mantenimiento o sin
mantenimiento (MF), "AGM", "GEL".
• No intente cargar baterías que no sean recargables ni baterías
diferentes de aquellas previstas.
• No cargue baterías congeladas porque podrían explotar.
ATENCIÓN ¡GASES EXPLOSIVOS!
• Durante el funcionamiento normal la batería produce gas
explosivo (hidrógeno) y, durante la recarga, produce mayor
cantidad.
No produzca llamas ni chispas.
• Para evitar la formación de chispas, asegúrate que los bornes
no puedan engancharse en los polos de la batería durante
ES
8