Tabla de contenido
Publicidad
Cuidado y mantenimiento
Limpieza y desinfección
Instrucciones de limpieza automática
con prelavado a mano
Importante:
• No debe limpiar las pilas Colibri II siguiendo las
instrucciones de limpieza mecánica o automática
con prelavado a mano que figuran en el manual.
• Esta sección no se aplica a los artículos 511.773,
511.776 y 511.777. Para obtener información sobre
el reprocesamiento de estos artículos, consulte las
instrucciones de uso específicas para los adapta-
dores dinamométricos (SM_708376).
• El prelavado a mano antes de la limpieza o desin-
fección automática es importante para asegurarse
de que las canulaciones y otras áreas de difícil ac-
ceso estén limpias.
• El único procedimiento de limpieza y desinfección
validado por Synthes es el aquí descrito (incluido
el prelavado a mano).
1. Eliminación de residuos. Enjuague el aparato bajo
un chorro de agua fría durante 2 minutos como
mínimo. Sírvase de una esponja, de un paño suave
que no deje pelusas o de un cepillo de cerdas blan-
das para ayudar a eliminar los restos más grandes de
suciedad. Para las canulaciones de la pieza de mano
y de los adaptadores, utilice el cepillo de limpieza
(519.400) mostrado en la ilustración inferior.
Nota:
• Los cepillos y otros instrumentos de limpieza de-
ben ser de un solo uso o, si son reutilizables, deben
descontaminarse como mínimo diariamente con
una disolución según se detalla en el apartado 3
"Rociado y restregado".
• Los cepillos deben inspeccionarse visualmente
antes de su uso diario, y desecharse si se hubieran
deteriorado hasta el punto de rayar la superficie de
los instrumentos o resultar ineficaces por desgaste
o pérdida de las cerdas.
(78 mm)
Cepillo de limpieza (519.400)
Precauciones:
• No sumerja la pieza de mano, la pila, el estuche
para pilas recargables ni los adaptadores en diso-
luciones líquidas o en un baño ultrasónico.
• No utilice agua a presión, pues el sistema podría
resultar dañado.
• No utilice objetos puntiagudos para la limpieza.
2. Manipulación de piezas móviles. Manipule todas
las piezas móviles, como gatillos, casquillos y man-
dos, bajo un chorro de agua y elimine los residuos
de gran tamaño.
(265 mm)
Colibri II Instrucciones de uso DePuy Synthes
(61 mm)
35
Publicidad
Tabla de contenido
