Este manual es acorde con la fecha de fabricación de su
máquina, información que encontrará en la tabla de datos
técnicos de la maquina adquirida, buscar actualizaciones
de manuales de nuestras maquinas en la página-web:
www.grupostayer.com
El producto OVERCONTROL protege de riesgos eléctri-
cos al equipo de 230Vac al que se le conecta:
• Cuando se produce un riesgo OVERCONTROL desco-
necta el equipo a proteger.
• Cuando el riesgo desaparece OVERCONTROL conec-
ta el equipo a la red eléctrica o generador.
• El nivel de protección ante riesgo de larga duración
(más de 0,02sg) es seleccionable por el usuario en fun-
ción del equilibrio entre la seguridad y la incomodidad
derivada del número cortes y reinicio del equipo prote-
gido.
• El nivel de protección de riesgos de alta tensión y/o cor-
ta duración (inferior a 0,02sg) es fijo e inmediato.
• El equipo protege los equipos que se le conectan, no
estabiliza la salida de un generador ni estabiliza una red
eléctrica perturbada.
1. Índice
2. Instrucciones especificas de seguridad ........ 2
3.1 Colocación ........................................................... 2
3.2 Montaje ................................................................ 2
6.1 Mercado normativo ............................................... 4
6.3 Garantía ................................................................ 4
6.4 Eliminación............................................................ 4
2. Instrucciones de seguridad
LEA LAS INSTRUCCIONES
Si se usa suficientemente mal este equipo tiene riesgo
seguro de muerte o graves lesiones.
Siempre conecte el equipo a una instalación eléctrica per-
fecta y autorizada legalmente que esté de acuerdo con
las directivas, normativas y reglamentos vigentes.
Este equipo necesita obligatoriamente conexión perfec-
ta a tierra. Además de grave riesgo, el equipo mermará
grandemente sus prestaciones.
español
2
Si se le da un uso profesional a este equipo niéguese a
utilizarlo si el equipo y su sistema (resto de instalación de
trabajo) no está incluido en el plan de prevención riesgos
laborales que obligatoriamente debe tener su empresa y
sobre el que debe estar perfectamente instruido. En caso
contrario avise a inspección de Trabajo y no lo use.
3. Instrucciones de puesta en servicio
3.1. Colocación
Coloque el equipo en una superficie plana, seca y fresca.
Mantenga el equipo al menos 10cm separado de cual-
quier pared. Evite el uso bajo la lluvia o precipitación de
líquidos.
3.2. Montaje
El equipo viene perfectamente montado, calibrado y listo
para su uso.
3.3. Conexión a la red
Conecte el equipo a una instalación perfecta y de acuerdo
a las características técnicas del equipo.
página
Consulte con un instalador eléctrico legalmente autoriza-
do para asegurarse de una instalación perfecta, que in-
cluirá conductores de sección suficiente (al menos 4mm )
toma de tierra, interruptor diferencial de 20mA e interrup-
tor magnetotérmico de 40 amperios.
3.4. Descripción ilustrada de funciones
1. Regulador de protección en baja tensión
2. Regulador de protección en alta tensión
3. Pantalla led 3x7 indicadora tensión de entrada y de
alarma.
4. Enchufe de entrada de alimentación de OVERCON-
TROL
.
5. Toma de salida de alimentación del equipo a proteger.
3.5. Limitación de condiciones ambientales
El equipo tiene una IP nominal de 20 que debe res-
petar. Se recomienda el uso en interiores secos.
Si se usa en exteriores siempre se usará en entornos se-
cos, sin charcos y sin lluvia. No use el equipo en entornos
excesivamente polvorientos.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1. Colocación y pruebas
Compruebe integridad física del equipo. Conecte la clavi-
ja de entrada Schuko CEE 7/7 (4) del equipo a la toma de
(5) de OVERCONTROL. Mueva los dos reguladores (1-2)
a la posición "MAX".
2
2