Avaya one-X 9608 Guia Del Usuario página 3

AT221222; P.I. brasileñas N.º 9609807-4; Patentes canadienses. N.º
1,331,057, 2,227,904, 2,278,549, 2,302,595; Patentes japonesas N.º
3532780, 3492981; Patentes del Reino Unido N.º 2238414B; Patentes
estándar de Hong Kong N.º HK1010924; Patentes de la República de
Singapur N.º 51383, 66959, 71979; Patentes europeas N.º 1 010 057
(98903671.0), 1 018 069 (98950708.2); Patentes de la República de
Corea N.º KR201211B1, KR226206B1, 402252; Patentes de la
República Popular de China N.º ZL96196739.0; Patentes mexicanas.
N.º 208141, 216023, 218409; Patentes de la Federación Rusa N.º
2206118, 2214620, 2221268; existen pendientes solicitudes de
patentes adicionales
Prevención del fraude de llamadas
El "Fraude de llamadas" es el uso no autorizado de su sistema de
telecomunicaciones por parte de un tercero no autorizado (por
ejemplo, personas que no son empleados, ni agentes, ni
subcontratistas de su compañía o personas que no trabajan en nombre
de la empresa). Tenga en cuenta que puede haber un riesgo de fraude
de telecomunicaciones asociado con su sistema y que, si ocurre dicho
fraude, puede producir importantes cargos adicionales por sus
servicios de telecomunicaciones.
Intervención de Avaya en caso de fraude
Si sospecha que está siendo víctima de un fraude de llamadas y
necesita soporte o asistencia técnica, llame a la Technical Service
Center Toll Fraud Intervention Hotline (Línea directa de intervención de
fraude de llamadas del centro de servicio técnico) al +1-800-643-2353
para Estados Unidos y Canadá. Para obtener números telefónicos de
soporte adicionales, visite el sitio Web de soporte de Avaya: http://
www.avaya.com/support/. Las supuestas vulnerabilidades de
seguridad en productos de Avaya deben notificarse a Avaya. Para ello,
envíe un correo a: securityalerts@avaya.com.
Marcas comerciales
Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos
propietarios.
Descarga de documentos
Para obtener las versiones más actualizadas de la documentación,
visite el sitio Web de soporte de Avaya: http://www.avaya.com/support
Contacto con el soporte técnico de Avaya
Avaya ofrece un número de teléfono para que pueda informar
problemas o hacer preguntas sobre su producto. El número de teléfono
del soporte técnico es 1-800-242-2121 en los Estados Unidos Para
obtener números de teléfono de soporte técnico adicionales, visite el
sitio Web de soporte de Avaya: http://www.avaya.com/support.
Advertencia
El receptor del auricular contiene dispositivos magnéticos que pueden
atraer pequeños objetos metálicos. Hay que extremar el cuidado para
evitar lesiones personales.
Advertencia de Alimentación por Ethernet (PoE)
Este equipo debe conectarse a redes PoE sin enrutamiento a la planta
externa.
Declaración clase B de la VCCI:
Este es un producto clase B basado en la norma del consejo de la
VCCI. Si se usa cerca de un receptor de radio o televisión en un entorno
doméstico, éste puede causar radiointerferencia. Instale y use el
equipo de acuerdo con el manual de instrucciones.
™
Guía del usuario del deskphone Avaya one-X SIP para el teléfono IP 9608/9611G Septiembre de 2010 3