Ligação Eléctrica - Scheppach Lata 5.0 Traducción De La Instrucción De Original

• O suporte para ferramenta serve para o guiamento se-
guro das ferramentas de torneamento, servindo simul-
taneamente de apoio para a mão. O ajuste da altura do
suporte para ferramenta é executado após soltar­se a
alavanca de fixação. Para continuar a rodar, puxar na
direcção da seta.
• Colocar o suporte para ferramenta a uma distância de 1
– 3 mm da peça de trabalho. Verificar o ajuste, para tal
rodar manualmente a peça de trabalho.
• Colocar o suporte para ferramenta aprox. 3 mm acima
do eixo da peça de trabalho. Voltar a verificar o ajuste,
voltando a rodar manualmente a peça de trabalho.
• Após soltar a fixação do excêntrico, torna­se possível
ajustar a consola do suporte longitudinalmente ao lon-
go de todo o barramento e transversalmente até junto
à peça de trabalho. Para além disso, é possível rodar a
consola do suporte para ambos os lados em aprox. 45°.
• Para trabalhar uma face plana, rodar o suporte para fer-
ramenta em 90° e colocá­lo junto da superfície a ser
trabalhada. Consoante a ferramenta de torneamento, co-
locar o suporte para ferramenta até 6 mm abaixo do eixo
da peça de trabalho.
• Caso o fuso seja roda, dever­se­á utilizar o suporte para
ferramenta com o prolongamento (Fig. 12).
• Este é colocado à esquerda do fuso, de maneira a se
poder trabalhar com placas maiores.
Guia da ferramenta, Fig. 11
Exemplos de guiamento da ferramenta aquando do traba-
lho com formas básicas mais usuais. O torno encontra-se
operacional após ligação à rede. Preste atenção ao ponto
"Ligação eléctrica".
Instruções
Uma ferramenta de torneamento afiada e em perfeitas condi-
ções é condição prévia para um torneamento correcto.
Selecção do material
• A madeira a ser utilizada deve ser de boa qualidade, sem
falhas como fendas transversais, fendas superficiais ou
locais de corte de ramos. A madeira com falhas tem ten-
dência a partir-se e torna-se num risco para o operador e
para a máquina.
• As peças de trabalho de madeiras coladas só deverão ser
trabalhadas por pessoal experiente. O torneamento des-
sas madeiras exige uma colagem cuidadosa sem pontos
fracos, uma vez que a peça de trabalho poderá explodir
devido à força centrífuga.
Nota: O leigo deverá treinar-se apenas com material ma-
ciço.
Preparação do material
• Para o torneamento de madeira longa, dever­se­á cortar
previamente o material numa forma rectangular.
• Para o torneamento de travessas, o material deverá ser
igualmente previamente cortado. Serrar com a serra de
fita. O melhor formato será octogonal, assim torna-se
possível evitar a maior parte das vibrações.
Centrar peças de trabalho, Fig. 12
A centragem das peças de trabalhado preparadas antes
de serem colocadas na máquina é um passo importante.
Centrar significa determinar o centro da peça de trabalho e
assinalá-lo com pontos de centragem.
Fazer um recesso no centro de 1,5 a 2 mm Ø.
Caso a peça de trabalho não seja exactamente centrada,
38 portugues
surgirão vibrações demasiado fortes devido ao desequilí-
brio. Poderá ocorrrer uma projecção da peça de trabalho.
NOTA
Uma centragem exacta da peça de trabalho significa uma
rotação sem problemas.
Durante os trabalhos de torneamento
• Trabalhar a peça de trabalho não preparada a baixas ve-
locidades.
Após o pré­torneamento, ou seja, após terem sido obti-
das a forma básica da peça e uma rotação regular, po-
der-se-á aumentar a velocidade.
• O ponto de centragem deverá ser reajustado de tempos
a tempos com a roda manual e o motor desligado.
O ponto de centragem deverá estar bem fixo à madeira.
Rodar manualmente a peça de trabalho para verificar a
fixação da mesma entre os pontos.
Marcar peça de trabalho
Por vezes, torna-se necessário desprender a peça de tra-
balho antes de completado o trabalho. Dever-se-á fazer
uma marcação com um lápis na peça de trabalho e no
cavalinho.
Quando se voltar a prender a peça de trabalho, fazer coin-
cidir as marcações.
Literatura técnica
O comércio especializado tem à disposição literatura técni-
ca acerca do torneamento. Uma grande ajuda para o traba-
lho, tanto para o principiante como para o veterano, além
de conter estímulos para a reflexão.
m Ligação eléctrica
O motor eléctrico instalado encontra-se ligado e opera-
cional. A ligação está de acordo com as directivas VDE
e DIN.
A ligação à rede por parte do cliente, assim como o cabo
de prolongamento utilizado deverão estar de acordo com
Notas importantes
essas directivas.
Em caso de sobrecarga do motor, este desliga-se automatica-
mente. Após um período de arrefecimento (diferindo no tem-
po), volta a ser possível ligar o motor.
Cabo eléctrico danificado
Os cabos eléctricos sofrem muitas vezes danos no isola-
mento. As causas poderão ser:
• Pontos de passagem, quando os cabos passam por jane-
las ou portas.
• Pontos de dobragem devido à fixação ou guiamento in-
correctos do cabo.
• Pontos de corte devido à passagem de veículos por cima
do cabo.
• Danos no isolamento devido ao arrancar da tomada.
• Rasgos devido à idade do isolamento.
Tais cabos eléctricos danificados não deverão ser utilizados
e, devido aos danos no isolamento, são causa de perigo
de vida.
Verificar regularmente se os cabos eléctricos se encontram
danificados. Assegure-se de que, durante a verificação, o
cabo não se encontra ligado à rede.
Os cabos eléctricos deverão estar de acordo com as direc-
tivas VDE e DIN. Utilize apenas cabos com o código H 07
RN. É obrigatório imprimir a designação do tipo no cabo.
Motor de corrente alternada