Allmänna Anvisningar - Scheppach Lata 5.0 Traducción De La Instrucción De Original

Tillverkare:
Scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Ärade kund,
Vi önskar Dig stor arbetsglädje och framgang med Din nya
scheppach maskin
ANVISNING: Enligt gällande lag om produktansvar, har till-
verkaren ingen skyldighet att pata sig nagot som helst an-
svar för skada pa, eller som är förvallad av, denna maskin,
om skadan är ett resultat av
• Icke fackmässig behandling
• Att bruksanvisningen inte har följts
• Reparationer utförda av icke auktoriserade personer
• Att icke originala scheppach reservdelar har installerats
och använts
• Icke föreskriftsenlig användning
• Strömavbrott i maskinens elektriska system pga att de
elektriska föreskrifterna och VDE­reglerna 0100, DIN
57113/ VDE 0113 inte har följts.
Vi rekommenderar
Läs igenom hela bruksanvisningen före montering och
igangsättning.
Denna bruksanvisning skall göra det lättare för Dig att sätta
Dig in i maskinen och använda den korrekt.
Bruksanvisningen innehailer viktiga anvisningar hur Du
arbeter säkert, korrekt och ekonomiskt med maskinen Vi-
dare hur Du undvikar faror, sparar pa reparationskostnader,
reducerar hindertiden vid fel samt hur Du ökar maskinens
funktionssäkerhet och livslängd.
Utöver de säkerhetsbestämmelser som anges i denna
bruksanvisning, skall även Ditt lands föreskrifter läsas
noga för användning av denna maskin.
Bevara alltid bruksanvisningen vid maskinen Lägg den i
ett plastfodral, sa den skyddas mot smuts och fukt Var ma-
skinarbetare skall noga ha läst igenom den innan arbetet
pabörjas Endast de personer, som känner maskinen och
som blivit informerade om de faror som är förbundna med
maskinarbetet, far arbeta med maskinen.
Förutom de i denna bruksanvisning nämnda säker-
hetsanvisningar samt de för Ditt land gällande regler, skall
även de för användning av träbearbetNIngsmaskiner all-
männa, godkända facktekniska regler beaktas.
Allmänna anvisningar
• Etter uppackning, kontrollera alla maskindelar för ev.
transportskador. Skulle något vara skadat, kontakta ge-
nast leverantören.
• Sent ankomna reklamationer godkänns inte.
• Kontrollera att leveransen är komplett.
• Läs naga bruksanvisningen innan maskinen används, så
du är säker på hur den fungerar.
• Tillbehör, reserv­ och slitdelar får endast vara original­
scheppach delar. Reservdelar erhålles hos Din scheppach­
försäljare.
• Vid beställning ange vårt arl nummer, rnaskintyp sarnt-
tihverkningsår
40 svenska
Lata 5.0
I leveransen ingår
Medbringar (Fig. 1.2, A)
Dubbdockans dubb roterande
Spänndom (Fig. 1.2, C)
32 mm gaffelnyckel SW 32 (Fig. 1.2, D)
Teknisk data
Längd x Bredd x
1610 x 490 x 1175
Höjd mm
Dubbhöjd mm
Art. Nr. 1902301903 (1" x 8 TPI)
Spindelhuvudets
gänga
Art. Nr. 1902301901 (M 33)
Konisk spindel
Dubbhöjd över
bordet mm
Dubbavstånd mm
Diameter över
prisma mm
Diameter mellan
dubbar mm
Verktygssupport
längd mm
Planskiva ø mm
Vikt kg
Svarvspindel med dämmtitå spårkullager
500/600/750/900/1100/
Varvtal 1/min
1200/1400/1600/1800/2100
Dubbdocka
K o n i s k
dubbdocka
Löpdockans hål
(ihålig spindel)
ø mm
Dubbjustering
mm
Drift
Elektromotor
Ineffekt P1 kW
Uteffekt P2 kW
Varvtal 1/min
Motorskydd
Underspännings-
utlösning
Kombinerad
strömbrytare/
stickkontakt
Driftsart
Bullerparametrar
Bulleremissionvärdena för ljudtrycksnivån vid arbetsplat-
sen är beråknade enligt EN 23746 f. ljudeffektnivå samt
EN 31204 (korrekturfaktor k3 beräknad enl. EN 31204,
bilaga A.2) och uppgår, utgående från 25.08.1994 Arbets-
villkor i ISO 7904, bilaga A, till:
ljudeffektnivå i dB
tomgång L = 81,9 dB(A)
WA
bearbetning L = 84,5 dB(A)
WA
ljudtrycksnivå vid arbetsplatsen i dB
tomgång L = 72,4 dB(A)
pAeq
bearbetning L = 76,2 dB(A)
pAeq
För ovannämnda emissionsvärden gäller ett påslag för
mätosäkerhet på K = 4 dB.
Svarv
Verktygssupport
Planskiva
Bäddförlängning
Bruksanvisning
910
MK 2
175
1050
355
282
300
150
92
MK 2
9
55
230–240V/50 Hz
0,75
0,50
1400
yes
yes
Netzstecker
S6 40%