Handbuch für Schiffsführer
• Ein für Fahrten in geschützten Binnen- und in Küstengewässern konstruiertes Freizeitboot, wo Wind-
geschwindigkeiten bis einschließlich Beaufort-Stärke 4 und Wellen bis einschl. 0,3 m mit gelegentlichen
Wellen von höchstens 0,5 m Höhe, verursacht von z.B. vorbeifahrenden Wasserfahrzeugen, zu erwarten
sind.
• Das Boot wurde in Übereinstimmung mit der Norm EN ISO 6185-1, Kategorie IIIA hergestellt.
• Zusammenhängende Normen: EN ISO 10087, EN ISO 10240, EN ISO 14945.
Sehr geehrter Kunde, dieses Handbuch soll Ihnen helfen, Ihr Boot leicht
und sicher zu beherrschen.
Es enthält eine detaillierte Beschreibung des Bootes, der mitgelieferten
oder eingebauten Ausstattung, seinen Aufbau und Informationen über sei-
ne Bedienung und Wartung. Lesen Sie es bitte sorgfältig durch und ma-
chen Sie sich vor dessen Verwendung mit dem Boot vertraut.
Sollte dies Ihr erstes Boot sein oder wechselten Sie den Bootstyp und sind
Sie damit nicht gut vertraut, so sammeln Sie bitte vor Ihrer ersten Ausfa-
hrt zu Ihrer Sicherheit und Steigerung des Komforts Erfahrungen mit der
Bedienung und Steuerung. Ihr Verkäufer oder die nationale Yachtfödera-
tion oder ein Yachtklub empfiehlt Ihnen gerne entsprechende Kurse oder
Instruktoren.
Fahren Sie nicht aus, falls die zu erwartenden Fahrbedingungen (Windstär-
ke und Wellenhöhe) der Konstruktionskategorie Ihres Bootes nicht entspre-
chen sollten und die Möglichkeit besteht, dass Sie und Ihre Besatzung das
Boot unter solchen Bedingungen nicht beherrschen könnten.
Bewahren Sie bitte dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf und
übergeben Sie es dem neuen Eigentümer, sollten Sie dieses Boot ver-
kaufen.
1. Kontrolltabelle
(Orientierungswerte)
Länge (cm)
Breite (cm)
Durchmesser des Seitenschlauches (cm)
Anzahl der Luftkammern
Packmaße im Sack (cm)
Packmaße im Karton (cm)
Max. Betriebsdruck
Gewicht (kg)
Tragfähigkeit (kg)
Max. Personenanzahl
Fahrttiefe (cm)
Höchster fester Punkt über dem Wasserspiegel (cm)
2. Technische beschreibung
1. Seitenteil
2. Boden
3. Vorderteil
4. Heckteil
5. Ventil PUSH/PUSH - erlaubt das Aufblasen/
Luft ablassen, Druckregulierung und Druckmessung
mit Manometer (siehe Abb. Nr. 2)
6. Überdruckventil
7. Sitz
8. Sitzbefestigung
9. Schraube mit Kunststoffmutter (siehe Detail A)
10. F ixiergurt für Fahren auf Wildwasser (siehe Detail B)
PALAVA 400 /
Kanu
– siehe Abb. Nr. 1
PALAVA 400 ECONOMY
Indexverzeichnis:
1. Kontrolltabelle
2. Technische Beschreibung
3. Anweisungen zum Aufpumpen
4. Fahrt mit dem Boot
5. Zusammenfalten des Bootes
6. Pflege und Lagerung
7. Garantiebedingungen
8. Reparatur des Bootes
9. Entsorgung des Produkts
10. Entsorgung der Verpackung
11. Herstellerschild
12. Hinweis
Palava 400 / Palava 400 Economy
60 × 40 × 25
70 x 44,5 x 31
0,02 MPa [0,2 Bar/3 PSI]
11. B efestigung des Fixiergurts
12. Tragegriff
13. Sicherheitsseil
14. Fabrikschild
15. Gelbes Warnschild
16. Elastisches Seil mit Karabinerhaken
17. Elastisches Seil zur Gepäckbefestigung
18. Ankerseil
19. Seil zum Anschnüren des Sitzes
20. Halterung D-Ring
GELIEFERTES BOOTSZUBEHOR:
Transportsack, Kompressionsgurt zur Zusammenziehung
des zusammengerollten Boots, Benutzerhandbuch mit dem
VERSION 1/2019
strana 11
400
94
29
3
17,5
240
2 + 1
15
40
11
D
11
12
12
13
13
13
13
13
13
13
14