Instrucciones generales de montaje
Terminología sobre horquillas
Recorrido: La cantidad de compresión de la horquilla.
Pandeo: La cantidad de compresión de la horquilla con el ciclista sentado sobre la bicicleta en una posición de
circulación normal.
Amortiguación de compresión: Esta controla el índice de compresión de la horquilla
Amortiguación de rebote: Esta controla el índice de extensión de la horquilla.
Precarga: La fuerza inicial puesta sobre el muelle.
Tarado de muelle: La cantidad de fuerza necesaria para comprimir el muelle una pulgada.
FLOAT: Esta es la tecnología por muelle de aire de FOX.
Vanilla: Esta es la tecnología por muelle de espiral de FOX.
Vanilla Forx
Fijar el pandeo en Vanilla Forx
Para obtener el mejor rendimiento de su horquilla FOX Vanilla, es necesario fijar y ajustar el pandeo. El pandeo se
refiere a cuánto se comprime o "pandea" la horquilla cuando el ciclista se sienta en la bicicleta. Generalmente, esto
corresponde a 15-25% del recorrido total.
Medir y ajustar el pandeo
1. Instale una cinta de amarre en el tubo superior y bájela hasta que haga contacto con la junta de la horquilla.
Siéntese con cuidado sobre la bicicleta y asuma una posición de circulación normal. La horquilla deberá
comprimirse levemente. Tendiendo cuidado de no comprimir más la horquilla, desmonte la bicicleta. Mida la
distancia entre la junta y la cinta de amarre. Esta distancia corresponde al pandeo.
2. Compare sus medidas del pandeo con el cuadro.
Si su pandeo es inferior al del cuadro, gire la perilla de precarga a la izquierda una (1) vuelta completa. Vuelva a
medir el pandeo y repita el ajuste si fuera necesario.
Si su pandeo es superior al del cuadro, gire la perilla de precarga a la derecha una (1) vuelta completa.
Vuelva a medir el pandeo y repita el ajuste si fuera necesario.
Si no es posible obtener un pandeo correcto ajustando la perilla de precarga,
consulte la Guía de sintonización de muelle a continuación.
Ajuste de muelle en Vanilla Forx
Lea el gráfico de la Guía de ajuste de muelle Vanilla a continuación para ver si
necesita cambiar su
tarado de muelle. Vanilla Forx se ajusta cambiando sólo el muelle de
espiral del lado izquierdo.
El muelle de espiral tiene una banda con códigos de colores en uno de los
extremos del muelle.
Consulte el gráfico para seleccionar el muelle
óptimo.
Guía de ajuste del muelle Vanilla
S
í
n
t
o
m
a
D
e
m
a
s
a i
d
a
p
e
l i r
a l
d
l e
s
a
g
y
d
e
a l
c
a
r
g
a
s
e
a
u j
s
a t
c
o
m
p
e l
a t
m
e
n
e t
a
a l
z i
q
u
e i
r
d
a
.
E
l
b
a
s
a
r
e
x
c
e
s
v i
o
D
e
m
a
s
a i
d
o
p
o
c
a
p
e
l i r
a l
d
l e
s
a
g
y
d
e
a l
c
a
r
g
a
s
e
a
u j
s
a t
c
o
m
p
e l
a t
m
e
n
e t
a
a l
d
e
r
e
c
h
a
.
E
l
p
a
s
e
o
e
s
d
e
m
a
s
a i
d
o
á
s
p
e
r
o
y
n
u
n
c
a
u
l i t
z i
a
l e
r
e
c
o
r r
d i
o
c
o
m
p
e l
o t
.
A
c
c
i
ó
n
a
t
o
m
a
r
A
u
m
e
n
e t
a l
a t
i r
a f
d
l e
r
e
s
o
r
e t
A
u
m
e
n
e t
a l
a t
i r
a f
d
l e
r
e
s
o
r
e t
D
s i
m
n i
u
y
a
a l
a t
i r
a f
d
e
r l
e
s
o
r
e t
D
s i
m
n i
u
y
a
a l
a t
i r
a f
d
e
r l
e
s
o
r
e t
V
a
n
l i
a l
F
o
T
a
i r
a f
C
F
O
X
P
a
t r
#
D
l e
D
l e
R
e
s
r o
e t
0
3
9
0 -
5
0 -
0
- 0
A
1
0
l
/ b
n i
N
0
3
9
0 -
5
0 -
0
- 7
A
1
8
l
/ b
n i
P
ú
0
3
9
0 -
5
0 -
0
- 1
A
2
5
l
/ b
n i
0
3
9
0 -
5
0 -
0
- 2
A
3
5
l
/ b
n i
V
0
3
9
0 -
5
0 -
0
- 3
A
4
5
l
/ b
n i
A
m
A
n
a
0
3
9
0 -
5
0 -
0
- 4
A
6
0
l
/ b
n i
0
3
9
0 -
5
0 -
0
- 5
A
7
5
l
/ b
n i
R
T
a
b
a l
d
e
p
a
n
R
e
c
o
r r
d i
o
8
0
m
m
1
0
0
m
m
1
2
5
m
m
x r
P
a
u
a t
s
D
l e
M
u
l e
e l
e
n
E
s
p
ó
d
g i
o
G
a
m
a
D
l e
P
e
s
o
D
C
l o
r o
R
e
c
o
r r
d i
o
L
b
s
/
<
9
0
1 -
1
e
g
o r
8
0
1 -
2
5
<
9
0
1 -
1
<
9
0
1 -
1
1
5
1 -
p r
u
a r
8
0
1 -
2
5
1
1
5
1 -
1
0
5
1 -
1
5
0
1 -
A
z
l u
8
0
1 -
2
5
1
3
0
1 -
1
2
0
1 -
1
7
5
2 -
e
d r
e
8
0
1 -
2
5
1
5
0
1 -
1
3
0
1 -
2
0
5
2 -
4
a
i r
o l l
8
0
1 -
2
5
1
7
5
2 -
1
5
0
1 -
a r
n
a j
d
o
1
9
5
2 -
8
0
1 -
0
0
1
7
5
2 -
2
2
0
2 -
4
o
o j
8
0
1 -
0
0
2
0
0
2 -
d
e
o
d
e
V
a
n
l i
a l
F
o
x r
P
a
n
d
e
o
1
6
m
m
(
5
8 /
) "
2
0
m
m
1 (
3
1 /
6
) "
2
5
m
m
1 (
) "
r i
l a
l e
J
n i
e
e t
N
o
a t
s
T
a r
v
l e
5
/
1
2
5
0
/
1
0
0
0
5
/
8
0
5
5
/
1
2
5
3
5
/
1
0
0
2
5
/
8
0
8
0
/
1
2
5
E
s
á t
n
d
r a
5
5
/
1
0
0
e
n
c
e
n
d
d i
o
3
5
/
8
0
V
a
i n
a l l
1
2
5
1
0
/
1
2
5
E
s
á t
n
d
r a
8
0
/
1
0
0
e
n
c
e
n
d
d i
o
5
5
/
8
0
V
a
i n
a l l
1
0
0
0
+
/
1
2
5
E
s
á t
n
d
r a
0
0
/
1
0
0
p
a
a r
8
0
m
m
8
0
/
8
0
t
a r
v
l e
2
5
/
1
0
0
1
0
0
m
m
0
5
/
8
0
M
á
i x
m
o
5
+
/
1
0
0
1
0
0
m
m
2
5
+
/
8
0
M
á
i x
m
o
82