Manuales relacionados para Lexmark Jetprinter Z12
Resumen de contenidos para Lexmark Jetprinter Z12
- Página 1 Impresora Lexmark Z12 Color Jetprinter Guía del usuario para Windows 95 y Windows 98...
- Página 2 Lexmark, Lexmark con diamante y ColorFine son marcas comerciales de Lexmark International, Inc., registradas en los Estados Unidos y/o en otros países. Color Jetprinter es una marca comercial de Lexmark International, Inc.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice general Impresión 1 Paso 1: Introducir el cartucho de impresión adecuado Paso 2: Cargar el papel de impresión 2 Paso 3: Personalizar los valores de impresión 4 Paso 4: Imprimir el documento 8 Mantenimiento de la impresora 9 Uso del Programa de control 9 Mejora de la calidad de impresión 11 Mantenimiento de los cartuchos de impresión 16 Solución de problemas 19... - Página 4 Avisos de emisiones electrónicas 30 Energy Star 31 Fuente de alimentación 31 Información de seguridad 32 Elementos de la impresora 33 Apéndice B 35 Asistencia al cliente y garantía 35 Índice alfabético 39 • • Índice general • • •...
-
Página 5: Impresión
La impresora utiliza un cartucho cada vez: un cartucho negro o uno de color. La impresora se entrega con un cartucho de color, con el número de referencia 17G0060 de Lexmark. También puede adquirir un cartucho negro, con el número de referencia 17G0050 de Lexmark. -
Página 6: Paso 2: Cargar El Papel De Impresión
Las páginas en negro se imprimen con el cartucho negro y las páginas en color, con el cartucho de color. La impresora ordena las páginas según su tipo, imprime todas las páginas de un tipo y luego le indica que cambie el cartucho. Vea las páginas 4 y 6 para obtener más información sobre la selección de Automático u Ordenar según color en Propiedades de impresión. -
Página 7: Carga Del Papel De Banner
Cargue hasta: Asegúrese de que: 100 hojas de papel de • La cara de impresión está hacia arriba. tamaño personalizado • El tamaño del papel se ajusta a estas dimensiones: - Anchura: de 76 mm a 216 mm (de 7,62 pulg. a 21,59 pulg.) - Longitud: de 127 mm a 432 mm (de 5,0 pulg. -
Página 8: Cargue El Papel De Banner
2 Cargue el papel de banner: Empuje ligeramente hacia Abata el soporte del papel hasta que arriba el soporte del papel para encaje en la posición horizontal. soltar las pestañas frontales. Coloque la pila de papel de banner en Inserte el extremo de la primera hoja el soporte del papel. -
Página 9: Apertura De Propiedades De Impresión Desde Una Aplicación
Apertura de Propiedades de impresión desde una aplicación Esto le permite cambiar los valores de impresión SÓLO para los documentos que está creando actualmente en la aplicación de software. 1 Abra el menú Archivo de la aplicación. 2 Elija Configuración de impresión (o Configuración de impresora). - Página 10 Haga clic en... la ficha Documento/calidad para: • Seleccionar los valores de color para el tipo de la ficha Papel para: documento que va a imprimir. Para obtener • Seleccionar un tamaño de papel. más información, vea la página 1. •...
-
Página 11: Personalización De Los Valores De Impresión Para Papel Especial
Personalización de los valores de impresión para papel especial Los valores de Propiedades de impresión tenían inicialmente unos valores predeterminados. Utilice los valores predeterminados para imprimir en papel normal. Para cambiar los valores de impresión e imprimir en papel especial, utilice la tabla siguiente: Haga clic en esta ficha de... -
Página 12: Paso 4: Imprimir El Documento
Haga clic en esta ficha de Propiedades de Si imprime: impresión: Para realizar estas selecciones: Papel de Papel • En la lista Tamaño del papel, desplácese para seleccionar tamaño Personalizado. personalizado • Introduzca las dimensiones del tamaño de papel personalizado. Paso 4: Imprimir el documento 1 En el menú... -
Página 13: Mantenimiento De La Impresora
El Programa de control le permite controlar la impresora e instalar o sustituir los cartuchos de impresión. Para abrir el Programa de control, en el menú Inicio haga clic en: 1 Programas. 2 Lexmark Serie Z12. 3 Programa de control Lexmark Z12. • • Mantenimiento de la impresora •... - Página 14 Programa de control para acceder a la Ayuda del controlador de impresora. Nota: Puede acceder igualmente al Programa de control haciendo doble clic en el icono de la impresora Lexmark Serie Z12 del escritorio. • • Capítulo 2 •...
-
Página 15: Mejora De La Calidad De Impresión
Mejora de la calidad de impresión Instalación o sustitución de un cartucho de impresión 1 Asegúrese de que el indicador de encendido está iluminado. Indicador de Indicador de encendido avance de página 2 Abra la cubierta frontal. El carro del cartucho de impresión se desplaza a la posición de carga a menos que la impresora esté... - Página 16 3 Extraiga el cartucho de impresión antiguo. Guárdelo en la unidad de almacenamiento del cartucho de impresión (vea la página 17) o deséchelo. 4 Instale el cartucho de sustitución: Si está instalando un Inserte el cartucho de Empuje firmemente cartucho de impresión impresión en el carro hacia atrás el nuevo, quite el...
-
Página 17: Alineación Del Cartucho De Impresión
7 Seleccione el tipo de cartucho instalado y haga clic en Aceptar. 8 Si ha instalado un cartucho nuevo, aparece un cuadro de diálogo. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la alineación del cartucho. Para obtener ayuda, vea la página 13. -
Página 18: Limpieza De Las Boquillas De Impresión
3 Localice el número en la parte inferior del patrón de alineación que más se aproxima a una línea recta. Por ejemplo, el patrón 3 es el que más se aproxima a una línea recta. 4 En el cuadro de diálogo, introduzca el número de la página de prueba impresa que más se aproxima a una línea recta. - Página 19 Si ha instalado un cartucho de impresión de color en la impresora, ésta imprime un patrón de prueba de boquillas similar al siguiente: 3 Compare la línea diagonal situada encima de las barras impresas con la línea diagonal de la parte inferior de las barras.
-
Página 20: Mantenimiento De Los Cartuchos De Impresión
La garantía de la impresora Lexmark no cubre la reparación de fallos o daños causados por un cartucho que se haya rellenado. -
Página 21: Almacenamiento De Un Cartucho De Impresión Adicional
Almacenamiento de un cartucho de impresión adicional Para instalar la unidad de almacenamiento del cartucho y el cartucho adicional: Inserte las patillas de la unidad de Inserte el cartucho de impresión almacenamiento del cartucho en las adicional en la unidad de ranuras, tal como se muestra. - Página 22 • • Capítulo 2 • • •...
-
Página 23: Solución De Problemas
Solución de problemas En la lista de problemas de impresión que se encuentra en el La impresora imprime margen izquierdo, seleccione una categoría que describa el despacio o no problema y, a continuación, lea la información que se facilita imprime (vea la para su solución. -
Página 24: La Impresora Imprime Despacio O No Imprime
3 Si no es necesario cambiar el puerto de impresora aun puerto USB, desinstale y vuelva a instalar el software de impresora. Siga las instrucciones de la página 29, asegurándose de hacer clic en Siguiente en cualquiera de las pantallas que aparecen. Si no es necesario cambiar el puerto de impresora a un puerto LTPn, desinstale y vuelva a instalar el software de impresora. -
Página 25: La Impresora Imprime Una Página En Blanco Aun Cuando Ésta Parece Funcionar Correctamente
Asegúrese de que: • Ha retirado el adhesivo y la cinta transparente de la parte inferior del cartucho de impresión. Para obtener ayuda, vea la página 12. • La impresora Lexmark está definida como la impresora predeterminada. • • Solución de problemas •... - Página 26 • El cable paralelo o USB está correctamente conectado a la impresora • La impresora Lexmark está definida como la impresora predeterminada. • La impresora no está en pausa o en espera. Para comprobar el estado de la impresora: 1 En la carpeta Impresoras, haga doble clic en elicono de Lexmark Z12.
-
Página 27: Se Ha Producido Un Fallo En La Alimentación De Papel
Se ha producido un fallo en la alimentación de papel o un atasco de papel Fallo en la alimentación de papel Asegúrese de que: • Está utilizando un tipo de papel recomendado para impresoras de inyección de tinta. • Cuando cargue el papel en la impresora no fuerce el papel para introducirlo en la impresora. -
Página 28: La Impresión Del Documento Presenta Errores O Baja
La impresora presenta un atasco de papel Retire el papel del alimentador de hojas. Si el papel está demasiado dentro de la impresora y no se puede retirar: 1 Pulse el botón de encendido para apagar la impresora. 2 Tire con decisión del papel con el fin de extraerlo. Si no puede alcanzar el papel porque está... - Página 29 • Es posible que el nivel de tinta del cartucho de impresión sea bajo. Consulte el gráfico de nivel de tinta situado en la ficha Cartucho del Programa de control de la impresora. Para obtener ayuda, vea la página 9. •...
-
Página 30: Faltan Caracteres O Aparecen Caracteres Inesperados
• Las boquillas de impresión están limpias. Para obtener ayuda, vea la página 14. Faltan caracteres o aparecen caracteres inesperados • Asegúrese de que la impresora Lexmark está seleccionada como la impresora predeterminada. • Es posible que la impresora tenga problemas de comunicación bidireccional. -
Página 31: Problemas Con Transparencias O Sobres
Problemas con transparencias o sobres Las transparencias se adhieren entre sí • Retire las páginas a medida que las expulsa la impresora y deje que se sequen antes de ponerlas una encima de otra. • Utilice una transparencia diseñada para impresora de inyección de tinta. -
Página 32: El Indicador De Encendido Parpadea
El indicador de encendido está iluminado y el de avance de página parpadea • Si la impresora no tiene papel: 1 Cargue papel. 2 Pulse el botón de Avance de página. • Si la impresora presenta un atasco de papel, vea la página 24 para obtener ayuda. -
Página 33: Apéndice A
(paralelo o USB): de un distribuidor de Lexmark 1 En el menú Inicio, que tenga una unidad de seleccione Ejecutar. •... -
Página 34: Desinstalación Del Software De Impresora
Comisión Federal de Programas. luego haga clic en Aceptar. Comunicaciones (CFC) 2 Seleccione Lexmark Serie 2 Cuando aparezca la pantalla de La impresora Lexmark Z12 Color Z12. instalación del software de la Jetprinter ha sido probada y 3 Seleccione Desinstalación de impresora Lexmark Z12, cumple con los límites para... -
Página 35: Energy Star
Este producto satisface los electromagnéticas para sustitúyala por la pieza de límites de Clase B de EN 55022 y dispositivos informáticos de recambio Lexmark u otra unidad los requisitos de seguridad de EN Clase B, utilice un cable de alimentación de conexión 60950. -
Página 36: Información De Seguridad
Lexmark. Es posible que las características de seguridad de algunas piezas no siempre son evidentes. Lexmark no se hace responsable del uso de otras piezas de repuesto que no sean Lexmark. -
Página 37: Elementos De La Impresora
Elementos de la impresora Botón de avance de Soporte del página papel Púlselo para Botón de Mantiene el papel cargar papel, en posición recta encendido expulsarlo o en el alimentador Púlselo continuar con de hojas. para la impresión. encender o apagar la Alimentador de impresora. - Página 38 • • • Apéndice A • •...
-
Página 39: Asistencia Al Cliente Y Garantía
• Pida a su proveedor de preguntas más frecuentes, Lexmark o a un amigo que Puede solicitar un catálogo de encontrará la respuesta en el copie el controlador del información acerca de temas de sitio web de Lexmark - CDROM a disquetes. - Página 40 • Suiza (alemán) especificaciones publicadas de memoria). +01 212 63 43 Lexmark, que el producto no tiene defectos de material y mano de Nuestros agentes de asistencia • Suiza (francés) obra y está en buen estado de técnica están disponibles en los...
- Página 41 Lexmark y por el proporcionar el número de serie, lesiones personales o daños de uso de cartuchos que no sean los...
- Página 42 • • • Apéndice B • •...
- Página 43 Índice alfabético tación 31 cable USB, número de ref- avisos de emisiones elec- erencia 31 alim. hojas trónicas 30 calidad de impresión localizar 33 Ayuda del controlador de bandas 25 alinear impresora colores desvaídos 24 cartucho de impresión acceder 6, 10 colores diferentes 24 demasiado oscura 26 asistencia al cliente...
- Página 44 Vea cartucho de im- Propiedades de im- presión presión 5 elem. impresora 33 cartucho, impresión imprimir esquema elem. impres. 33 limpiar boquillas 16 banners 3, 7 CD-ROM desde DOS 30 instalar software 29 desde Internet 6 comunicación bidireccional invertir orden de pági- desactivar 20 nas 6 felicitación, tarjetas...
- Página 45 pedir consumibles 10 lores 7 postales software de impresora los indicadores parpadean cargar 2 desinstalar 30 recomendaciones de va- instalar 29 lores 7 Programa de control 9 problemas de impresión Propiedades de im- Vea solución de proble- presión 5 solución de problemas 19 mejorar calidad de im- Programa de control atasco de papel 23, 24...
- Página 46 men 23 transparencias Mensaje de atasco de cargar 2 papel 27 problemas 27 Mensaje de impresora recomendaciones de va- fuera de línea 22 lores 7 Mensaje de nivel bajo de tinta 27 mensajes de error 27 páginas en blanco 21 ubicación elem.