U U U U s s s s a a a a r r r r e e e e l l l l d d d d i i i i s s s s c c c c o o o o d d d d e e e e I I I I n n n n s s s s t t t t a a a a l l l l a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n p p p p a a a a r r r r a a a a a a a a c c c c t t t t u u u u a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r l l l l a a a a
v v v v e e e e r r r r s s s s i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e s s s s u u u u s s s s i i i i s s s s t t t t e e e e m m m m a a a a
He aquí cómo actualizar el sistema de su dispositivo VS para compatibilizarlo con VS8F-3.
Necesitará realizar esta operación una vez si su unidad no soporta la VS8F-3. Para
actualizar su dispositivo VS use el disco que pone "SETUP DISC" incluido en la caja.
Si usted está usando VS-2480CD/2400CD/2000, puede actualizar su sistema mediante el
CD-R/RW. Si está usando el VS-2480HD (el modelo sin CD-R/RW), tendrá que usar una
grabadora SCSI CD-RW externa para actualizar como la VS-CDR-II/-III o una Plextor
CD drive compatible. La VS-CDR-I no puede usarse para esta actualización.
Actualizar el programa del sistema para su VS
1 1 1 1 . . . . Lea Salvar sus proyectos (p. 6).
Recomendamos que guarde sus proyectos en Cds y formatee el disco duro.
2 2 2 2 . . . . Encienda el dispositivo VS y extraiga la bandeja del Cd.
3 3 3 3 . . . . Coloque el disco de instalación en la bandeja.
4 4 4 4 . . . . Cierre la bandeja.
5 5 5 5 . . . . Apague la unidad (en el Manual de instrucciones del V Studio "Apagar").
6 6 6 6 . . . . Encienda el dispositivo VS.
Aparecerá el título de apertura en la pantalla y el mensaje "Setup Drive". Se examinará el
CD-R/RW. Espere. al terminar el proceso el sistema le preguntará "Update Main System
Program?"
7 7 7 7 . . . . Si quiere actualizar el sistema a la nueva versión pulse [ENTER/YES].
Un mensaje le preguntará "Keep User Setting?"
8 8 8 8 . . . . Especifique quiere preservar su ruteo de usuario, ajustes de sistema y de patches de
efectos al actualizar o si quiere reinicializar todos estos efectos. Pulse [ENTER/YES] o
[EXIT/NO] para realizar la elección.
• [ENTER/YES] se conservarán los ajustes
• [EXIT/NO]
La pantalla indicará "Main Update" y comenzará la actualización.
If you pressed [EXIT/NO] in Step 8, the display will ask "Init User Setting Sure?" If you
are sure you want to initialize the settings, press [ENTER/YES].
If you decide you don't want to proceed with the initialization, press [EXIT/NO]. In this
case, you are returned to Step 8.
Si pulsa [ENTER/YES] en respuesta a "Init User Setting Sure?" todos los ajustes
volverán a los parámetros de fábrica.
9 9 9 9 . . . . Cuando se completa la actualización, se abrirá la bandeja del CD-R/RW. Extraiga el disco
de instalación.
1 1 1 1 0 0 0 0 . . . . Confirme que se muestra el mensaje "Please Reboot OK" y apague el VS.
1 1 1 1 1 1 1 1 . . . . Enciéndalo de nuevo.
1 1 1 1 2 2 2 2 . . . . Examine el nº de versión que muestra al iniciarlo.
Se borrarán
A A A A n n n n t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e u u u u s s s s a a a a r r r r l l l l a a a a V V V V S S S S 8 8 8 8 F F F F - - - - 3 3 3 3
Si usted descargó la más
reciente actualización de
su programa de la web de
Roland o ya lo actualizó
desde el disco de
instalación, no tiene que
actualizarlo de nuevo
(pues ya será compatible
con su VS8F-3).
Mire la web de Roland
http://www.roland.com/
para las últimas
actualizaciones.
Los proyectos salvados
antes de la actualización
son perfectamente útiles
para su uso. (Se conserva
la compatibilidad de los
datos.)
Si decide no actualizar,
pulse [EXIT/NO]. El
proceso de actualización se
detendrá y el V Studio se
iniciará con normalidad.
No apague nunca
mientras está
actualizando. Podria
destrozar el sistema
operativo del dispositivo
VS y podria quedar
inservible.
7 7 7 7