Tabla de contenido
Publicidad
USING THE UNIT SAFELY
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of death or severe
injury
improperly.
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.
* Material damage refers to damage or
other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic
animals or pets.
001
• Antes de usar esta unidad, léa estas recomen-
daciones y el manual de intruccionesl.
................................................................................................
003
• No intente reparar la unidad o cambiar
alguna pieza (excepto cuando así lo indica el
manual). Acuda al centro de servicio Roland
más cercano o a un distribuidor Roland
autorizado de los listados en la página
"Información".
................................................................................................
004
• Nunca use o almacene la unidad sobre
lugares:
• Sujetos a temperaturas extremas (ej. con
luz solar directa en un vehículo, cerca de
una calefacción, sobre equipo que genere
calor...)
• húmedos (ej. baños, lavabos, suelo
mojado...
• Expuestos a la lluvia
• Polvorientos
• Sujetos a altos niveles de vibración.
................................................................................................
013
• En lugares con niños, un adulto debe super-
visarlos para que cumplan con las reglas
esenciales de seguridad al operar la unidad.
014
• Proteja la unidad de impactos fuertes.
022c
• Antes de instalar la VS8F-3, debe apagar la
VS y desenchufarla.
................................................................................................
2
should
the
unit
be
The
symbol alerts the user to important instructions
or warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the
used
triangle. In the case of the symbol at left, it is used for
general cautions, warnings, or alerts to danger.
The
symbol alerts the user to items that must never
be carried out (are forbidden). The specific thing that
must not be done is indicated by the design contained
within the circle. In the case of the symbol at left, it
means that the unit must never be disassembled.
●
The
symbol alerts the user to things that must be
carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In
the case of the symbol at left, it means that the power-
cord plug must be unplugged from the outlet.
023
• No reproduzca un CD-ROM convencional o
un CD audio en la unidad. El volumen
resultante puede causar daños y pérdidas de
oido. También daños los altavoces u otros
componentes.
................................................................................................
115b
• Instale la tarjeta en una unidad adecuada (de
la serie VS). Quite sólo los tornillos indicados
durante la instalación.
Publicidad
Tabla de contenido
