Precauciones De Seguridad; Transporte, Recepción Yalmacenaje; Instalación Y Puesta En Servicio; General - metso automation R Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

Válvulas de segmento
Tabla de contenido

Publicidad

1.8

Precauciones de seguridad

ATENCIÓN:
¡No sobrepase los limites de rendimiento de la vál-
vula!
Superar los límites marcados en la válvula puede pro-
vocar daños y una pérdida de presión incontrolada.
Ello puede causar daños materials o personales
ATENCIÓN:
¡No desmonte o retire la válvula de la tubería mien-
tras está presurizada!
Desmontar o retirar una válvula presurizada puede
provocar una pérdida de presión incontrolada. Aisle
siempre la parte relevante de la tubería, libere la pre-
sión de la válvula y retire el medio antes de desmon-
tar la válvula.
Tenga presente el tipo de medio. Protégase Ud. y el
entorno de sustancias dañinas o venenosas. Asegú-
rese de que el medio no puede entrar en la tubería
durante el mantenimiento de la válvula.
En caso de hacerlo, se prodrían producir daños mate-
riales o personales.
ATENCIÓN:
¡Atención con el movimiento del segmento!
Mantenga las manos, otras partes del cuerpo, herra-
mientas y otros objetos lejos del puerto de flujo
abierto. No deje objetos extraños dentro de la tubería.
Cuando se acciona la válvula, el segmento funciona
como un dispositivo de corte. La posición del seg-
mento también puede cambiar cuando se mueve la
válvula.
Cierre y separe la tubería de suministro de presión al
acdtuador para el mantenimiento de la válvula. En
caso de hacerlo, se prodrían producir daños materia-
les o personales.
ATENCIÓN:
¡Protéjase del ruido!
La válvula puede producir ruido en la tubería. El nivel
de ruido depende de la aplicación. Se puede
Medir o calcular con un software Metso Automation
Nelprof. Cumpla las normativas aplicables de entorno
de trabajo en cuanto a emisión de ruidos.
ATENCIÓN:
¡Tenga cuidado con una válvula muy fría o muy
caliente!
El armazón de la válvula puede estar muy frío o muy
caliente durante su uso. Protéjase frente a quemadu-
ras por frío o calor.
ATENCIÓN:
¡Al manipular la válvula o la empaquetadura de la
válvua, tenga en cuanta su peso!
Nunca levante la válvula o la empaquetadura por el
actuador, posicionador, interruptor de límite o sus
conduccciones.
Coloque las cuerdas de levantamiento de forma
segura alrededor del armazón de la válvula (véase la
fig. 5). Podrían producirse daños materials o persona-
les en caso de caerse alguna pieza.
2
TRANSPORTE, RECEPCIÓN Y
ALMACENAJE
Compruebe que válvula y los dispositivos que la acom-
pañan no se han dañado durante el transporte.
Guarde la válvula cuidadosamente antes de su instala-
ción, preferiblemente en el interior de un lugar seco.
Fig. 7
Levantamiento de la válvula
No lleve la válvula a su ubicación prevista y no retire los
protectors del Puerto de flujo hasta que la válvula esta
instalada.
La válvula se suministra en la posición cerrada. Se
suministra una válvula equipada con un actuador con
retorno de resorte en la posición determinada por el
resorte.
3
INSTALACIÓN Y PUESTA EN
SERVICIO
3.1

General

Retire los protectors del Puerto de flujo y compruebe
que el interior de la válvula esta limpio.
ATENCIÓN:
¡Al manipular la válvula o la empaquetadura de la
válvua, tenga en cuanta su peso!
3.2
Instalación en la tubería
Aclare o sople la tubería cuidadosamente antes de ins-
talar la válvula. Las partículas extrañas como arena o
piezas del electrodo de soldadura pueden dañar la
superficie de sellado del segmento o los asientos.
La válvula tiene una flecha que indica la dirección del
flujo.
Instale la válvula en la tubería de modo que la direc-
ción del fluido de la tubería corresponda con la que
está marcada en la válvula.
La posición de montaje no tiene restricciones en el
manejo de la válvula, el actuador o el posicionador. No
obstante, debería evitarse la instalación de la válvula
de forma que el eje apunta hacia abajo, dado que las
impurezas que circulan por la tubería podrían entrar
entonces en la cavidad del armazón y dañar la guarni-
ción de estanqueidad. Véase la fig. 8.
Las válvulas RA y RE1 deberían ser aplicables a las
bridas del conducto, véase la tabla en 11.19.
Eliga juntas de brida de acuerdo con las condiciones
de funcionamiento.
No intente corregir la desviación de la tubería
mediante pernos embridados.
5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

3 r 74

Tabla de contenido